trente et unième session du Comité exécutif du Fonds multilatéral, Genève | UN | الدورة الحادية والثلاثون للجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف، جنيف |
36. UNESCO - Conférence générale, trente et unième session | UN | اليونسكو، المؤتمر العام، الدورة الحادية والثلاثون |
37. FAO - Conférence, trente et unième session | UN | منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، المؤتمر، الدورة الحادية والثلاثون |
Recommandation générale XXXI concernant la discrimination raciale dans l'administration et le fonctionnement du système de justice pénale 59 | UN | التوصية العامة الحادية والثلاثون بشأن منع التمييز العنصري في إدارة وسير عمل نظام العدالة الجنائية 311 |
(CEDAW/C/ARG/5/Add.1, faisant suite à CEDAW/C/ARG/5) | UN | (CEDAW/C/ARG/5/Add.1) CEDAW/C/ARG/5) الحادية والثلاثون (2004) |
trentième et unième session | UN | الدورة الحادية والثلاثون |
trente et unième session du Comité exécutif du Fonds multilatéral, Genève (Suisse) | UN | الدورة الحادية والثلاثون للجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف، جنيف، سويسرا |
805e séance La trente et unième session du Comité est ouverte. | UN | الجلسة 805 افتتحت الدورة الحادية والثلاثون للجنة. |
53. UNESCO - Conférence générale, trente et unième session | UN | اليونسكو، المؤتمر العام، الدورة الحادية والثلاثون |
55. FAO - Conférence, trente et unième session | UN | منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، المؤتمر، الدورة الحادية والثلاثون |
Conseil du développement industriel, trente et unième session | UN | مجلس التنمية الصناعية، الدورة الحادية والثلاثون |
La trente et unième session peut donc être qualifiée d'historique et de capitale. | UN | وبذلك كانت الدورة الحادية والثلاثون دورة هامة وتاريخية. |
trente et unième réunion directive | UN | الدورة التنفيذية الحادية والثلاثون |
trente et unième réunion directive | UN | الدورة التنفيذية الحادية والثلاثون |
La trente et unième session de la Commission se tiendra à Santiago pendant le premier semestre de 2006. | UN | وستعقد الدورة الحادية والثلاثون للجنة الاقتصادية في سانتياغو، شيلي، في النصف الأول من عام 2006. |
Commission de la population et du développement, trente et unième session | UN | لجنة السكان والتنمية، الدورة الحادية والثلاثون |
GROUPE DE TRAVAIL DU PLAN A MOYEN TERME ET DU BUDGET—PROGRAMME, trente et unième session | UN | الفرقـــة العاملـــة المعنيــة بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة الحادية والثلاثون |
Recommandation générale XXXI sur la discrimination raciale dans l'administration et le fonctionnement du système de justice pénale suite) | UN | التوصية العامة الحادية والثلاثون بشأن منع التمييز العنصري في إدارة وسير عمل نظام العدالة الجنائية |
Recommandation générale XXXI sur la discrimination raciale dans l'administration | UN | التوصية العامة الحادية والثلاثون بشأن منع التمييز العنصري |
(CEDAW/C/ARG/5/Add.1, faisant suite à CEDAW/C/ARG/5) | UN | (CEDAW/C/ARG/follow-up to CEDAW/C/ARG/5) الحادية والثلاثون (2004) |
Conformément au projet de calendrier des conférences et réunions pour 2004, le Comité tiendra sa trentième et unième session du 6 au 23 juillet 2004. | UN | 416- عملا بمشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام 2004، ستعقد الدورة الحادية والثلاثون للجنة في الفترة من 6 إلى 23 تموز/يوليه 2004. |
les trente et unièmes sessions du SBSTA et du SBI seraient avancées ou différées. | UN | تنعقد الدورة الحادية والثلاثون لكلٍ من الهيئتين الفرعيتين قبل مؤتمر كوبنهاغن أو تؤجلان. |