"الحاصد" - Translation from Arabic to French

• Faucheuse
• Faucheur
• Ange

Tu te souviens la Faucheuse qui te suivait partout ?
تذكر عندما كان هناك الحاصد يتبعني طوال الوقت ويحاول تمزيق كل أصدقائي ؟

La Faucheuse est supposée prendre les âmes des morts, et non pas tuer
الحاصد يفترضَ أن يأَخْذ الأرواحِ، لا صنعها

Mais je sais qu'elle est là, la Faucheuse,
ولكنى اعلم من هو الذى فى الخارج أنه الحاصد

Le Faucheur est poussé par un besoin de dominer, contrôler et manipuler.
الحاصد تحفزه الرغبة بالسيطرة التحكم و التلاعب

- Dans La nuit du Faucheur, l'auteur suggère qu'il a été arrêté pour un autre crime ou qu'il est mort.
في كتاب: ليلة الحاصد المؤلف يقترح انه تم اعتقاله

Elle a utilisé le sortilège pour maintenir l'Ange loin de Roy.
كانت تقوم بسحر المحاصرة لتبقي الحاصد بعيدا عن زوجها

On débarque et on sauve la gentille Faucheuse du quartier ?
ماذا سنفعل، نقوم بالتحقيقات و نصادق الحاصد المحلي؟

Même si vous trouvez la Faucheuse, comment allez-vous la sauver ?
لو أنكما أصبحتما روحين , و وجدتما الحاصد كيف ستنقذانه؟

Il était médecin, surnommé "La Faucheuse" pour avoir pratiqué de la chirurgie inutile sur ses patients Quel genre de chirurgie ?
لقد كَانَ طبيبا، لقبه "الحاصد" يؤدى جراحات غير ضرورية على مرضاه

Vous pensez que la Faucheuse est à la hauteur du défi ?
هل تظن الحاصد مستعد لهذا التحدي ؟

La Faucheuse du coin serait en grève ?
ماذا إذاً؟ الحاصد المحلي في حالة اضراب؟

C'est ta Faucheuse.
إذن، هذه هي الحاصد التي تعقبتك

Faucheuse sur la vidéo numéro deux.
الحاصد على الفيديو رقم 02

Ce type, c'est la Faucheuse.
ذلك الرجل كان الحاصد الغاضب.

BTK, le Zodiac et le Faucheur ont des similarités.
القتلة بي تي كي و الابراج و الحاصد كلهم لديهم تشابهات

Le Faucheur et le Zodiac n'ont jamais été arrêtés.
الحاصد و قاتل الأبراج لم يلقى القبض عليهما أبدا

George Foyet, 28 ans, la seule victime qui a survécu au Faucheur.
لقد نجا جورج فوييت عمره 28 عاما كان الضحية التاسعة و الوحيد الذي نجا من الحاصد

Donc le Faucheur n'a plus appelé les secours après ça.
اذن الحاصد لم يجري اي اتصالات بـ 911 بعد هذا

Comme le BTK, Dennis Rader, le Faucheur est extrêmement discipliné.
كقاتل بي تي كي دينيس ريدر الحاصد منضبط للغاية

Il est la seule personne vivante à savoir à quoi le Faucheur ressemble
اعني فوييت هو الشخص الوحيد الحي الذي يعرف شكل الحاصد و ما زال طليقا

Ok, si Roy utilise un sortilège des ténèbres... sur l'Ange, il faut mieux qu'on le découvre... et on le romperas.
حسنا إن كان روي يستخدم نوعا من السحر الأسود على الحاصد علينا معرفة ما هو