la situation concernant le Rwanda (12 mars 1993; 10 juillet 2008) | UN | الحالة المتعلقة برواندا (12 آذار/مارس 1993، 10 تموز/يوليه 2008) |
la situation concernant le Rwanda | UN | الحالة المتعلقة برواندا |
la situation concernant le Rwanda (voir S/25070/Add.10) | UN | الحالة المتعلقة برواندا )انظر 01.ddA/07052/S( |
A la 3273e réunion du Conseil de sécurité, tenue le 10 septembre 1993, dans le cadre de l'examen par le Conseil de la question intitulée " la situation concernant le Rwanda " , le Président du Conseil de sécurité a fait la déclaration suivante au nom des membres : | UN | في جلسة مجلس اﻷمن ٣٢٧٣، المعقودة في ١٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣، أدلى رئيس مجلس اﻷمن بالبيان التالي باسم اﻷعضاء، في إطار نظر المجلس في البند " الحالة المتعلقة برواندا " : |
la situation au Rwanda | UN | الحالة المتعلقة برواندا |
4. la situation concernant le Rwanda 190 | UN | الحالة المتعلقة برواندا |
la situation concernant le Rwanda : | UN | الحالة المتعلقة برواندا: |
la situation concernant le Rwanda | UN | الحالة المتعلقة برواندا |
la situation concernant le Rwanda | UN | الحالة المتعلقة برواندا |
la situation concernant le Rwanda | UN | الحالة المتعلقة برواندا |
la situation concernant le Rwanda | UN | الحالة المتعلقة برواندا |
la situation concernant le Rwanda | UN | الحالة المتعلقة برواندا |
la situation concernant le Rwanda | UN | الحالة المتعلقة برواندا |
la situation concernant le Rwanda | UN | الحالة المتعلقة برواندا |
la situation concernant le Rwanda | UN | الحالة المتعلقة برواندا |
la situation concernant le Rwanda | UN | الحالة المتعلقة برواندا |
À la 3526e séance du Conseil de sécurité, tenue le 27 avril 1995, dans le cadre de l'examen par le Conseil de la question intitulée " la situation concernant le Rwanda " , le Président du Conseil de sécurité a fait la déclaration suivante au nom du Conseil : | UN | في جلسة مجلس اﻷمن ٣٥٢٦، المعقودة في ٢٧ نيسان/أبريل ١٩٩٥ بشأن النظر في البند المعنون " الحالة المتعلقة برواندا " ، أدلى رئيس مجلس اﻷمن بالبيان التالي نيابة عن المجلس: |
À la 3569e séance du Conseil de sécurité, tenue le 23 août 1995, dans le cadre de l'examen de la question intitulée " la situation concernant le Rwanda " , le Président du Conseil de sécurité a fait la déclaration suivante au nom du Conseil : | UN | في الجلسة ٣٥٦٩ لمجلس اﻷمن، المعقودة في ٢٣ آب/أغسطس ١٩٩٥، بشأن نظر المجلس في البند المعنون " الحالة المتعلقة برواندا " أدلى رئيس مجلس اﻷمن بالبيان التالي نيابة عن المجلس: |
À la 3588e séance du Conseil de sécurité, tenue le 17 octobre 1995, dans le cadre de l'examen de la question intitulée " la situation concernant le Rwanda " , le Président du Conseil de sécurité a fait la déclaration suivante au nom du Conseil : | UN | في الجلسة ٣٥٨٨ لمجلس اﻷمن، المعقودة في ١٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥، بخصوص نظر المجلس في البند المعنون " الحالة المتعلقة برواندا " ، أدلى رئيس مجلس اﻷمن بالبيان التالي بالنيابة عن المجلس: |
À la 3500e séance du Conseil de sécurité, tenue le 10 février 1995, le Président du Conseil a fait la déclaration suivante au nom du Conseil, dans le cadre de l'examen de la question intitulée " la situation concernant le Rwanda " : | UN | في الجلسة ٣٥٠٠ التي عقدها مجلس اﻷمن في ١٠ شباط/فبراير ١٩٩٥ بصدد النظر في البند المعنون " الحالة المتعلقة برواندا " أصدر رئيس مجلس اﻷمن البيان التالي باسم المجلس: |
la situation au Rwanda | UN | الحالة المتعلقة برواندا |