Discover our services in

    "الحالي والمقترح" - Translation from Arabic to French

    • actuels et proposés
        
    • actuels et effectifs proposés
        
    • actuel et proposé
        
    • rang supérieur
        
    • actuels et des effectifs proposés
        
    • actuels et prévus
        
    • actuel et effectif proposé
        
    • actuels et ceux qui sont proposés
        
    IX. Effectifs actuels et proposés de la Force de protection des UN ملاك الموظفين الحالي والمقترح لقوة اﻷمم المتحدة للحماية
    VI. Tableau d'effectifs actuels et proposés 56 UN السادس ملاك الموظفين الحالي والمقترح السابع
    Tableau des effectifs du personnel civil (actuels et proposés) UN ملاك الوظائف المدنية الحالي والمقترح لبعثة اﻷمم المتحدة
    Effectifs actuels et effectifs proposés pour l'Administration transitoire des Nations Unies au Timor oriental, par catégorie et par bureau, pour la période du 1er juillet 2001 au 30 juin 2002 UN جدول ملاك الوظائف الحالي والمقترح - إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية حسب الفئات والمكاتب، للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002
    A. Effectif militaire actuel et proposé Contingent UN ألف ـ عدد اﻷفراد العسكريين الحالي والمقترح
    Effectifs actuels et proposés des services de sécurité et de sûreté dans tous les grands bureaux du Secrétariat UN ملاك الوظائف الحالي والمقترح لدوائر الأمن والسلامة في جميع المواقع الرئيسية للأمانة العامة
    24. Le tableau 3 ci-après indique les effectifs actuels et proposés. UN ٢٤- يبين الجدول ٣ أدناه ملاك الموظفين الحالي والمقترح.
    26. Le tableau 2 ci-après indique les effectifs actuels et proposés. UN ٢٦- يرد في الجدول ٢ الملاك الحالي والمقترح للموظفين.
    L'annexe V au rapport donne la répartition des effectifs actuels et proposés, par service. UN أما المرفق الخامس من التقرير فيقدم تفصيلا لجدول الملاك الحالي والمقترح حسب الوحدات الجغرافية.
    A. Personnel civil et militaire - Effectifs actuels et proposés pour la période allant du 1er juillet 1995 au 30 juin 1996 UN ألف - الملاك الحالي والمقترح من اﻷفراد المدنيين والعسكريين للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٥ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦
    IX. Force de protection des Nations Unies : effectifs actuels et proposés 112 UN التاسع - قوة اﻷمم المتحدة للحماية: ملاك الموظفين الحالي والمقترح
    IX. Effectifs actuels et proposés de la Force de protection des UN التاسع - ملاك الموظفين الحالي والمقترح لقوة اﻷمم المتحدة للحماية
    VI. Tableau des effectifs actuels et proposés 94 UN السادس - جدولا ملاك الموظفين الحالي والمقترح
    VII. Tableau des effectifs du personnel civil (actuels et proposés) 86 UN السابع - ملاك الموظفين المدنيين الحالي والمقترح
    III. Tableau des effectifs militaires et civils actuels et proposés 61 UN جدول الملاك الحالي والمقترح لﻷفراد العسكريين والموظفين المدنيين الرابــع -
    Les dotations en effectifs actuels et proposés sont indiquées dans la section B ci-après. UN 47 - يرد ملاك الموظفين الحالي والمقترح للفترة قيد الاستعراض في القسم باء أدناه.
    Effectifs actuels et effectifs proposés UN ملاك الموظفين الحالي والمقترح
    Tableau d'effectifs : effectifs actuels et effectifs proposés UN بـــاء - جدول ملاك الموظفين الحالي والمقترح
    B. Tableau d'effectifs actuel et proposé UN باء ـ ملاك الموظفين المدنيين الحالي والمقترح
    L'annexe XII contient les tableaux d'effectifs actuel et proposé en ce qui concerne le personnel civil de la MINUAR et l'annexe XIII présente la répartition des postes par bureau. UN ويبين المرفق الثاني عشر جداول الملاك المدني الحالي والمقترح لبعثة تقديم المساعدة، في حين يعرض المرفق الثالث عشر توزيع الوظائف حسب المكاتب.
    Administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur UN باء - ملاك الموظفين الحالي والمقترح الفئة الفنية وما فوقها
    On trouvera ci-après le tableau des effectifs actuels et des effectifs proposés. UN وفيما يلي جدول ملاك الموظفين الحالي والمقترح:
    Le tableau des effectifs actuels et prévus figure à l’annexe III. UN وييبين المرفق الثالث ملاك الموظفين الحالي والمقترح.
    III. A. Effectif militaire actuel et effectif proposé 24 UN الثالث - ألف - عدد اﻷفراد العسكريين الحالي والمقترح
    Les tableaux d'effectifs actuels et ceux qui sont proposés figurent à l'annexe IX. UN ويرد في المرفق التاسع ملاك الموظفين الحالي والمقترح.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more