Discover our services in

    "الحسابات الصادرة" - Translation from Arabic to French

    • audit publiés
        
    • audit remis
        
    • audit formulées
        
    • audit publiées
        
    • audit du
        
    • adressées
        
    • audit faites
        
    Nombre et objet des rapports d'audit publiés en 2010 UN عدد تقارير مراجعة الحسابات الصادرة في عام 2010 وتصنيفها
    les ayant motivées (rapports d'audit publiés en 2006) UN تقارير مراجعة الحسابات الصادرة في عام 2006 السبب
    Nombre et objet des rapports d'audit publiés en 2011 UN عدد ونوع تقارير مراجعة الحسابات الصادرة عام 2011
    XII. Récapitulatif de la suite donnée aux recommandations issues des rapports d'audit remis en 2005, 2006, 2007, 2008 et 2009 UN ثاني عشر موجز لمتابعة توصيات مراجعة الحسابات الصادرة أعوام 2005 و 2006 و 2007 و 2008 و 2009
    A. Application des recommandations d'audit formulées en 2013 et les années précédentes UN ألف - تنفيذ توصيات مراجعة الحسابات الصادرة في عام 2013 والسنوات السابقة
    Nombre de rapports d'audit publiés en 2008 et 2009, selon la note attribuée 2009 - 57 rapports UN عدد تقارير مراجعة الحسابات الصادرة في عامي 2009 و 2008، حسب تقدير مراجعة الحسابات
    Rapports d'audit publiés en 2012 UN تقارير مراجعة الحسابات الصادرة في عام 2012
    230. Le Comité a examiné 24 rapports d'audit publiés en 1994-1995. UN ٢٣٠ - فحص المجلس ٢٤ تقريرا من تقارير مراجعة الحسابات الصادرة في الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥.
    Rapports d'audit publiés par le Bureau en 2012 UN تقارير مراجعة الحسابات الصادرة عام 2012
    Figure 1 Nombre et types de rapports d'audit publiés en 2012 UN الشكل1 - عدد ونوع تقارير مراجعة الحسابات الصادرة في عام 2012
    Rapports d'audit publiés en 2013 UN تقارير مراجعة الحسابات الصادرة عام 2013
    Rapports d'audit publiés en 2002-2003 UN تقارير مراجعة الحسابات الصادرة أثناء الفترة 2002-2003
    Les rapports d'audit publiés en 2002 contenaient 135 recommandations. UN 12 - تضمنت تقارير مراجعة الحسابات الصادرة في عام 2002 ما مجموعه 135 توصية.
    Figure 2 Rapports d'audit publiés en 2005, par mention UN الشكل 2 - تقارير مراجعة الحسابات الصادرة عن عام 2005، حسب التقدير
    Les rapports d'audit publiés en 2005 contenaient un nombre total de 157 recommandations portant sur l'amélioration des contrôles internes et de la productivité de l'organisation. UN 40 - تضمنت تقارير مراجعة الحسابات الصادرة في عام 2005 ما مجموعه 157 توصية لتحسين الضوابط الداخلية والكفاءة التنظيمية.
    Rapports d'audit remis exprimant une opinion sur la situation financière et contenant une appréciation quantitative du respect des règles de contrôle interne UN تقارير مراجعة الحسابات الصادرة التي تعرب عن رأي بشأن الحالة المالية وتقدم تقييماً لبيئة المراقبة الداخلية
    Rapports d'audit remis exprimant une opinion sur la situation financière uniquement UN تقارير مراجعة الحسابات الصادرة التي تعرب عن رأي بشأن الحالة المالية فقط
    Rapports d'audit remis exprimant une opinion sur le contrôle interne uniquement UN تقارير مراجعة الحسابات الصادرة التي تعرب عن رأي بشأن الرقابة الداخلية
    Application, au 15 janvier 2014, des recommandations d'audit formulées avant le 31 décembre 2013 UN حالة التنفيذ في 15 كانون الثاني/يناير 2014 لتوصيات مراجعة الحسابات الصادرة قبل 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    issues des audits internes A. Mise en œuvre des recommandations d'audit formulées en 2010 et les années précédentes UN ألف - تنفيذ توصيات مراجعة الحسابات الصادرة في عام 2010 والأعوام السابقة
    L'ICAP adopte depuis plus de vingt ans les IFRS publiées par le Conseil international des normes comptables (IASB − International Accounting Standards Board) ainsi que les normes internationales d'audit publiées par le Conseil des normes internationales d'audit et d'assurance. UN وما انفك المعهد يعتمد معايير الإبلاغ المالي الدولية الصادرة عن المجلس الدولي للمعايير المحاسبية، والمعايير الدولية لمراجعة الحسابات الصادرة عن المجالس الدولية لمراجعة الحسابات والتأمين منذ ما يربو على 20 عاماً.
    4. Réponses aux rapports d'audit du Bureau des services de contrôle interne UN 4 - ردود على تقارير مراجعة الحسابات الصادرة عن مكتب خدمات المراقبة الداخلية.
    Recommandations d'audit adressées au Département de l'appui aux missions en 2010 et 2011, par catégorie de risque UN توصيات مراجعي الحسابات الصادرة خلال عامي 2010 و 2011 إلى إدارة الدعم الميداني حسب فئة المخاطرة
    Application des recommandations de l'audit faites par le Bureau de l'audit et des investigations UN تنفيذ توصيات مراجعة الحسابات الصادرة عن مكتب مراجعة الحسابات والتحقيق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more