"الحقوقيين الأمريكية" - Translation from Arabic to French

    • américaine de juristes
        
    • américaine des juristes
        
    • of Jurists
        
    • American Bar
        
    • Commission internationale de juristes
        
    Informations communiquées par le Centre Europe-tiers monde et l'Association américaine de juristes UN معلومات مقدمة من مركز أوروبا - العالم الثالث ورابطة الحقوقيين الأمريكية
    Informations communiquées par le Centre Europe-tiers monde et l'Association américaine de juristes UN معلومات مقدمة من مركز أوروبا - العالم الثالث ورابطة الحقوقيين الأمريكية
    Informations fournies par l'Association américaine de juristes UN معلومات مقدمة من رابطة الحقوقيين الأمريكية
    L'Association américaine des juristes vous prie de l'autoriser à intervenir en qualité de pétitionnaire lors des auditions de la Quatrième Commission sur la question du Sahara occidental. UN تتشرف رابطة الحقوقيين الأمريكية بأن تطلب أن تَمثُل كمقدمة التماس أمام اللجنة الرابعة بشأن مسألة الصحراء الغربية.
    L'Association américaine des juristes vous prie de l'autoriser à intervenir en qualité de pétitionnaire lors des auditions de la Quatrième Commission sur la question du Sahara occidental. UN تتشرف رابطة الحقوقيين الأمريكية بأن تطلب المثول أمام اللجنة الرابعة كمقدمة التماس بشأن مسألة الصحراء الغربية.
    L'American Association of Jurists a l'honneur de vous demander de l'autoriser à intervenir en qualité de pétitionnaire lors des auditions de la Quatrième Commission sur la question du Sahara occidental. UN تتشرف رابطة الحقوقيين الأمريكية بأن تطلب أن تَمثُل كمقدمة التماس أمام اللجنة بشأن مسألة الصحراء الغربية.
    Informations communiquées par le Centre Europe-Tiers monde et l'Association américaine de juristes UN معلومات مقدمة من مركز أوروبا- العالم الثالث ورابطة الحقوقيين الأمريكية
    Communication écrite du Centre Europe-Tiers Monde monde et de l''Association américaine de juristes UN رسالة خطية من مركز أوروبا - العالم الثالث ورابطة الحقوقيين الأمريكية
    Lettre datée du 7 septembre 2008, adressée au Président de la Commission par Vanessa Ramos, Présidente de l'Association américaine de juristes* UN رسالة مؤرخة 7 أيلول/سبتمبر 2008، موجهة إلى رئيس اللجنة من فانيسا راموس، رئيسة رابطة الحقوقيين الأمريكية*
    Association américaine de juristes UN رابطة الحقوقيين الأمريكية
    L'Association américaine de juristes avait soumis deux contributions écrites au débat (E/C.12/1998/6 et 7). UN وأشار أخيراً إلى أن رابطة الحقوقيين الأمريكية قد تقدمت بمساهمتين مكتوبتين في المناقشة، وهي متاحة في الوثيقتين وE/C.12/1998/6 وE/C.12/1998/7.
    Exposé écrit présenté par l'Association américaine de juristes (section pancanadienne) et la Ligue des droits et libertés du Québec (Canada) UN بيان خطي قدمته رابطة الحقوقيين الأمريكية (فرع عموم كندا) ورابطة الحقوق والحريات في كيبك (كندا).
    Association américaine de juristes UN رابطة الحقوقيين الأمريكية
    Association américaine de juristes UN رابطة الحقوقيين الأمريكية
    153. L'Union des jeunes juristes d'Azerbaïdjan et l'Association américaine de juristes ont tenu des consultations sur le thème des droits de l'homme au cours desquelles ils ont débattu de la question de la violence familiale, notamment de ses aspects juridiques. UN 153- وعقد الاتحاد الأذربيجاني للمحامين الشباب ورابطة الحقوقيين الأمريكية مشاورات بشأن موضوع حقوق الإنسان عموماً، وناقشا في هذا الإطار أيضاً العنف المنزلي والنهج القانوني لتلك المشكلة.
    Association américaine des juristes et Centre Europetiers monde UN رابطة الحقوقيين الأمريكية ومركز أوروبا - العالم الثالث
    Lettre datée du 10 septembre 2006, adressée au Président de la Commission par Vanessa Ramos, Secrétaire générale de l'Association américaine des juristes* UN رسالة مؤرخة 10 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من فانيسا راموس، الأمينة العامة لرابطة الحقوقيين الأمريكية*
    Lettre datée du 26 août 2007, adressée au Président de la Commission par Vanessa Ramos, Présidente de l'Association américaine des juristes* UN رسالة مؤرخة 26 آب/أغسطس 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من فانيسا راموس، رئيسة رابطة الحقوقيين الأمريكية*
    14. L'Association américaine des juristes et le Centre Europetiers monde ont souligné la contribution qu'ils avaient apportée ces dernières années à la question de l'impunité des auteurs de violations des droits de l'homme. UN 14- وأشارت رابطة الحقوقيين الأمريكية ومركز أوروبا - العالم الثالث إلى ما قدماه من مساهمة في الأعوام الأخيرة بصدد قضية الإفلات من العقاب على انتهاكات حقوق الإنسان.
    L'American Association of Jurists a l'honneur de vous demander d'autoriser Gilma Camargo, Esq., à intervenir en qualité de pétitionnaire lors des auditions de la Quatrième Commission sur la question du Sahara occidental. UN تتشرف رابطة الحقوقيين الأمريكية بأن تطلب أن تمثل غيلما تامارغو المحترمة، كمقدمة التماس أمام اللجنة بشأن مسألة الصحراء الغربية.
    American Bar Association UN رابطة الحقوقيين الأمريكية
    24. Le représentant de Franciscain International s'est félicité de l'excellent travail que le Groupe de travail a réalisé dans le passé et a relevé que des organisations comme la Commission internationale de juristes et la Fédération internationale des ligues des droits de l'homme avaient uni leurs efforts pour lui apporter leur soutien. UN 24- ورحب ممثل منظمة الفرنسيسكان الدولية بالأعمال الممتازة التي قام بها الفريق العامل في الماضي، ملاحظا أن منظمات مثل رابطة الحقوقيين الأمريكية والاتحاد الدولي لرابطات حقوق الإنسان قد عملت بتضافر لدعمه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more