"الحقيرة" - Translation from Arabic to French

• salope
• garce
• pute
• pétasse
• merde
• connasse
• putain
• misérable
• conne
• chienne
• puta
• saloperie
• méprisables
• ignobles
• salissants

- Mais cette salope était dingue. - Avant ou après que tu la poignardes ?
و لكن هذه الحقيرة كانت مجنونة قبل أم بعد أن طعنتها ؟

Cette salope vient juste de tomber avec la mauvaise salope.
هذه الحقيرة المجنونة عبثت لتوها مع الحقيرة الغلط

Oui, oui, c'est ça. Jusqu'à ce qu'elle tombe amoureuse de cette sale garce de communiste.
إلى أن وقعت في حبّ تلك العاهرة الروسيّة الحقيرة

- Il leur parle. - Sale pute. Marchande de vérole.
هو يتحدث اليهم ايتها الحقيرة القذرة انت لم تكن في مهمه انت كاذب

Écoute, pétasse, tu ne trompes personne.
اسمعي أيتها الحقيرة . إنك لا تخدعين أحداً.

Cette petite marionnette faite de merde et d'os sera mon carrosse royal afin que j'atteigne l'âge adulte et que je règne sur cette terre.
هذه الدمية الحقيرة من الدم والعظام ستكون ملكي ستكون مثل عربتي الملكية التي سأسير بها الى البشرية لاحكم بها هذه الارض

Cette connasse m'a piqué mon fute préféré.
هذه الحقيرة سرقت بناطيلي المفضلة هم هنا في مكان ما

Elle a un nom, la "salope" qui t'a tiré dessus ?
أتعرف اسم الحقيرة التي أطلقت النار عليك؟

C'est une salope intelligente imitant un tueur en série.
انها ذكية تلك الحقيرة تجعله يبدو وكأنه قاتل متسلسل

Car si tu n'en jettes pas un autre, je butte cette salope !
لأنك إن لم ترمي المسدس الأخر إلى هنا خلال الثانيتين القادمتين سوف نقتل هذه الحقيرة

Il y aurait moins de risque à manger du crottin de cheval que la cuisine de cette salope.
سأشعر بالأمان بالأكل داخل كيس من فضلات الأحصنة أكثر من أكل أي شيء من صنع تلك الحقيرة

Le plus beau, c'est que la salope a engagé un avocat. - Vodka martini et whisky.
، أفضل جزء هو . أنّ تلكَ الحقيرة قد عيّنت مُحاميّاً

Trouve-le, détruis-le, et cette garce pourra mourir sous n'importe quelle lame.
ساعمل على ايجاده واتلافه وبذلك تستطيع قتل الحقيرة بخنجر الموت

Cette sale garce arracherait des dents à un enfant. Pas vrai ?
أعني، تلك الحقيرة الفظيعة تأخذ الأسنان من أفواه الأطفال، هل أنا مخطئة؟

Mais comme c'est sans espoir, tue-moi cette garce.
لكن الآن وقد علمنا أنه لا يوجد أمل في ذلك أريد موت تلك الحقيرة

Bonne chance pour entrer dans une école de commerce maintenant, fils de pute.
حظاً موفقاً بالدخول لأعمال الجامعة الآن . يا إبن الحقيرة

La pute a commencé. Elle squatte l'ordi, pas moi.
الحقيرة هي من بدأ هي تستحق الضرب وليس أنا

La maman pétasse de la pauvre petite pétasse riche est revenue, et là elle est trop bien pour nous.
الوالدة الحقيرة للصغيرة المسكينة الحقيرة الغنية تعود إلى البلدة والآن هي أفضل منا

Remuer la merde, m'obliger à lui accorder le divorce
لممارسة هذه اللعبة الحقيرة لإجباري على طلاقها ؟

Ouais, c'est pas pas grave que je passe mes journées à m'occuper des enfants des autres pendant que mes propres enfants sont élevés par ma connasse de mère.
فى رعايه أطفال الآخرين بينما أطفالى يربون من قبل أمى الحقيرة

Si ce putain de taré s'approche encore une fois de mes gamins, je jure que...
إذا اتت تلك المجنونة الحقيرة .. بالقرب من أطفالي مجدّدا اقسم بالله

Le concours est censé passer sur le câble, mais ce misérable hôpital n'a pas la chaîne.
, مسابقة الجمال ستـُعرض على الكابل لكن هذه المشفى الحقيرة ليس بها كابل

La prochaine fois que tu rentres de l'hopital... après une autre tentative de suicide, espèce de petite conne.
مرة بعد مرة اعود بها من المستشفى محاولة كل مرة الانتحار ايتها الحقيرة

Sale chienne. Tu veux mon mari et tu viens me demander à moi où il est ?
أيتها العاهرة الحقيرة تريدين زوجي وتأتين تسأليني عن مكانه؟

Depuis quand vous et cette puta couchez-vous ensemble ?
منذ متى وأنت وهذه الحقيرة تنامان سوية؟

Il y a un fermoir papillon sur cette saloperie.
هناك لمسة شيطانية في هذه الحقيرة

L'Assemblée générale ne devrait pas être instrumentalisée à des fins aussi méprisables.
كما لا ينبغي أن تستخدم الجمعية العامة لتحقيق تلك الأغراض الحقيرة.

Tu ne sais pas les choses ignobles que j'ai faites.
أنت لا تعرفين الأشياء الحقيرة التي قمت بها

D. Emplois salissants, dangereux et dégradants et santé au travail 46 - 61 16
دال - المهن الحقيرة والخطيرة والمهينة والصحة المهنية 46-61 20