"الحكومية وغيرها من المنظمات" - Translation from Arabic to French

    • gouvernementales et autres
        
    • gouvernementales et d'autres organisations
        
    • ONG et d'autres organisations
        
    • gouvernementales et les autres entités
        
    Y ont également assisté les observateurs d'autres États Membres des Nations Unies et d'États non membres, ainsi que des représentants des organismes des Nations Unies et des observateurs d'organisations intergouvernementales, non gouvernementales et autres. UN وحضرها أيضا مراقبون عن دول أخرى أعضاء في اﻷمم المتحدة وعن دول غير أعضاء، وممثلون عن مؤسسات في منظومة اﻷمم المتحدة، ومراقبون عن المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية وغيرها من المنظمات.
    Questions relatives aux organisations intergouvernementales, non gouvernementales, gouvernementales et autres UN المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الحكومية وغير الحكومية وغيرها من المنظمات
    Risque de compétition avec les organisations non gouvernementales et autres dans l'exécution de projets à moindre coût UN خطر التنافس مع المنظمات غير الحكومية وغيرها من المنظمات في تنفيذ المشاريع بأدنى تكلفة
    Questions relatives aux organisations intergouvernementales, non gouvernementales, gouvernementales et autres UN المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الحكومية وغير الحكومية وغيرها من المنظمات
    Les organisations et programmes régionaux et internationaux, les organisations non gouvernementales et d'autres organisations feront également des contributions. UN وستقوم المنظمات والبرامج الدولية والإقليمية والمنظمات غير الحكومية وغيرها من المنظمات بتقديم إسهامات في هذا الصدد.
    Questions relatives aux organisations intergouvernementales, non gouvernementales, gouvernementales et autres UN المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الحكومية وغير الحكومية وغيرها من المنظمات
    Questions relatives aux organisations intergouvernementales, non gouvernementales, gouvernementales et autres UN المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الحكومية وغير الحكومية وغيرها من المنظمات
    Questions relatives aux organisations intergouvernementales, non gouvernementales, gouvernementales et autres UN المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الحكومية وغير الحكومية وغيرها من المنظمات
    Questions relatives aux organisations intergouvernementales, non gouvernementales, gouvernementales et autres UN المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الحكومية وغير الحكومية وغيرها من المنظمات
    Questions relatives aux organisations intergouvernementales, non gouvernementales, gouvernementales et autres. UN المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الحكومية وغير الحكومية وغيرها من المنظمات.
    Questions relatives aux organisations intergouvernementales, non gouvernementales, gouvernementales et autres UN المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الحكومية وغير الحكومية وغيرها من المنظمات
    Questions relatives aux organisations intergouvernementales, non gouvernementales, gouvernementales et autres UN المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الحكومية وغير الحكومية وغيرها من المنظمات
    Questions relatives aux organisations intergouvernementales, non gouvernementales, gouvernementales et autres UN المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الحكومية وغير الحكومية وغيرها من المنظمات
    Questions relatives aux organisations intergouvernementales, non gouvernementales, gouvernementales et autres UN المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الحكومية وغير الحكومية وغيرها من المنظمات
    Questions relatives aux organisations intergouvernementales, non gouvernementales, gouvernementales et autres. UN المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الحكومية وغير الحكومية وغيرها من المنظمات.
    Questions relatives aux organisations intergouvernementales, non gouvernementales, gouvernementales et autres. UN المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الحكومية وغير الحكومية وغيرها من المنظمات.
    Questions relatives aux organisations intergouvernementales, non gouvernementales, gouvernementales et autres UN المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الحكومية وغير الحكومية وغيرها من المنظمات
    non gouvernementales, gouvernementales et autres UN الحكومية وغير الحكومية وغيرها من المنظمات
    Questions relatives aux organisations intergouvernementales, non gouvernementales, gouvernementales et autres UN المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الحكومية وغير الحكومية وغيرها من المنظمات
    non gouvernementales, gouvernementales et autres UN والمنظمات الحكومية وغير الحكومية وغيرها من المنظمات
    Les fondations, les organisations non gouvernementales et d'autres organisations privées sont également une source importante d'aide. UN 14 - تشكل أيضا المؤسسات والمنظمات غير الحكومية وغيرها من المنظمات الخاصة مصادر هامة للمساعدة السكانية.
    Le SACB est un organe de coordination spécial établi à Nairobi et constitué de donateurs, d'institutions du système des Nations Unies, d'ONG et d'autres organisations internationales. UN وهذه الهيئة هي هيئة تنسيق مخصصة يقع مقرها في نيروبي وتضم الجهات المانحة ووكالات اﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية وغيرها من المنظمات الدولية.
    14. Les fondations, les organisations non gouvernementales et les autres entités privées sont également une source d'aide importante aux activités en matière de population. UN 14 - تعد المؤسسات والمنظمات غير الحكومية وغيرها من المنظمات الخاصة أيضا مصادر هامة للمساعدة السكانية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more