La liste des participants non étatiques aux tables rondes et au dialogue interactif informel sera établie dans l'ordre des demandes d'inscription. | UN | وستوضع قائمة المشاركين من غير الدول في جلسات المائدة المستديرة والمناقشة الحوارية غير الرسمية على أساس الأولوية لمن سبق. |
La liste des participants non étatiques aux tables rondes et au dialogue interactif informel sera établie dans l'ordre des demandes d'inscription. | UN | وستوضع قائمة المشاركين من غير الدول في جلسات المائدة المستديرة والمناقشة الحوارية غير الرسمية على أساس الأولوية لمن سبق. |
La liste des participants non étatiques aux tables rondes et au dialogue interactif informel sera établie dans l'ordre des demandes d'inscription. | UN | وستوضع قائمة المشاركين من غير الدول في جلسات المائدة المستديرة والمناقشة الحوارية غير الرسمية على أساس الأولوية لمن سبق. |
La liste des participants non étatiques aux tables rondes et au dialogue interactif informel sera établie dans l'ordre des demandes d'inscription. | UN | وستوضع قائمة المشاركين من غير الدول في جلسات المائدة المستديرة والمناقشة الحوارية غير الرسمية على أساس الأولوية لمن سبق. |
:: Consultations informelles interactives de l'Assemblée générale avec des représentants d'organisations non gouvernementales, d'organisations de la société civile et du secteur privé (Siège des Nations Unies, 14-15 juin); | UN | :: الجلسات الحوارية غير الرسمية للجمعية العامة مع المنظمات غير الحكومية، ومنظمات المجتمع المدني والقطاع الخاص (مقر الأمم المتحدة، 14-15 حزيران/يونيه). |
La liste des participants non étatiques aux tables rondes et au dialogue interactif informel sera établie dans l'ordre des demandes d'inscription. | UN | وستوضع قائمة المشاركين من غير الدول في جلسات المائدة المستديرة والمناقشة الحوارية غير الرسمية على أساس الأولوية لمن سبق. |
La liste des participants non étatiques aux tables rondes et au dialogue interactif informel sera établie dans l'ordre des demandes d'inscription. | UN | وستوضع قائمة المشاركين من غير الدول في جلسات المائدة المستديرة والمناقشة الحوارية غير الرسمية على أساس الأولوية لمن سبق. |
La liste des participants non étatiques aux tables rondes et au dialogue interactif informel sera établie dans l'ordre des demandes d'inscription. | UN | وستوضع قائمة المشاركين من غير الدول في جلسات المائدة المستديرة والمناقشة الحوارية غير الرسمية على أساس الأولوية لمن سبق. |
La liste des participants non étatiques aux tables rondes et au dialogue interactif informel sera établie dans l'ordre des demandes d'inscription. | UN | وستوضع قائمة المشاركين من غير الدول في جلسات المائدة المستديرة والمناقشة الحوارية غير الرسمية على أساس الأولوية لمن سبق. |
La liste des participants non étatiques aux tables rondes et au dialogue interactif informel sera établie dans l'ordre des demandes d'inscription. | UN | وستوضع قائمة المشاركين من غير الدول في جلسات المائدة المستديرة والمناقشة الحوارية غير الرسمية على أساس الأولوية لمن سبق. |
La liste des participants non étatiques aux tables rondes et au dialogue interactif informel sera établie dans l'ordre des demandes d'inscription. | UN | وستوضع قائمة المشاركين من غير الدول في جلسات المائدة المستديرة والمناقشة الحوارية غير الرسمية على أساس الأولوية لمن سبق. |
La liste des participants non étatiques aux tables rondes et au dialogue interactif informel sera établie dans l'ordre des demandes d'inscription. | UN | وستوضع قائمة المشاركين من غير الدول في جلسات المائدة المستديرة والمناقشة الحوارية غير الرسمية على أساس الأولوية لمن سبق. |
La liste des participants non étatiques aux tables rondes et au dialogue interactif informel sera établie dans l'ordre des demandes d'inscription. | UN | وستوضع قائمة المشاركين من غير الدول في جلسات المائدة المستديرة والمناقشة الحوارية غير الرسمية على أساس الأولوية لمن سبق. |
a) Les 14 et 15 juin 2010, elle a participé aux auditions informelles interactives organisées par l'Assemblée générale dans le cadre du processus de préparation de la réunion plénière de haut niveau de l'Assemblée générale sur les objectifs du Millénaire pour le développement; | UN | (أ) في 14 و 15 حزيران/يونيه 2010، شاركت المنظمة في جلسات الاستماع الحوارية غير الرسمية التي نظمتها الجمعية العامة في إطار العملية التحضيرية للاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة بشأن الأهداف الإنمائية للألفية؛ |