| Total − Relations extérieures et information | UN | المجموع المتعلق بالعلاقات الخارجية والإعلام |
| Total général − Relations extérieures et information | UN | المجموع الكلي للعلاقات الخارجية والإعلام |
| Total − Relations extérieures et information | UN | المجموع المتعلق ببرنامج العلاقات الخارجية والإعلام |
| des relations extérieures et de l'information pour 20022003 1 103 576 dollars | UN | مجموع نفقات العلاقات الخارجية والإعلام لصندوق الأنشطة التكميلية 576 103 1 |
| Total, au titre des relations extérieures et de l'information, pour les activités de coordination interorganisations et synergique 447 244 dollars | UN | مجموع تيسير تنسيق العلاقات الخارجية والإعلام للأنشطة المشتركة بين 244 447 |
| Tableau 7. Prévision de dépenses pour les relations extérieures et l'information | UN | الجدول 7- الاحتياجات من الموارد للعلاقات الخارجية والإعلام |
| D. Relations extérieures et information. | UN | دال- العلاقات الخارجية والإعلام |
| 3.6. Relations extérieures et information et ONG | UN | 3-6 العلاقات الخارجية والإعلام والمنظمات غير الحكومية |
| C. Relations extérieures et information. | UN | جيم- العلاقات الخارجية والإعلام |
| F. Relations extérieures et information | UN | واو- العلاقات الخارجية والإعلام |
| E. Relations extérieures et information 36 — 44 18 | UN | هاء - العلاقات الخارجية والإعلام 36-44 18 |
| E. Relations extérieures et information 45 — 52 15 | UN | هاء - العلاقات الخارجية والإعلام 45-52 16 |
| E. Relations extérieures et information | UN | هاء- العلاقات الخارجية والإعلام |
| Relations extérieures et information | UN | العلاقات الخارجية والإعلام العام |
| G. Relations extérieures et information 160 174 37 | UN | زاي- العلاقات الخارجية والإعلام 160-174 49 أولاً - مقدمة |
| D. Relations extérieures et information 50 56 19 | UN | دال - العلاقات الخارجية والإعلام 50-56 20 |
| Total, au titre des relations extérieures et de l'information, pour la coordination avec les organisations non gouvernementales 54 123 dollars | UN | مجموع تيسير تنسيق العلاقات الخارجية والإعلام مع المنظمات غير الحكومية 123 54 |
| Montant prévisionnel des dépenses au titre des relations extérieures et de l'information jusqu'à fin 2003 516 000 dollars | UN | النفقات المقدرة للعلاقات الخارجية والإعلام حتى نهاية عام 2003 000 516 |
| L'équipe devrait comprendre du personnel du Bureau des relations extérieures et de l'information du public. | UN | وينبغي أن يضم الفريق موظفين من مكتب العلاقات الخارجية والإعلام. |
| Tableau 11. Prévision de dépenses pour les relations extérieures et l'information | UN | الجدول 11- المتطلبات من الموارد للعلاقات الخارجية والإعلام |
| C. Relations extérieures et informations 26 — 32 12 | UN | جيم- العلاقات الخارجية والإعلام 26-32 15 |
| Relations extérieures - Information et ONG | UN | العلاقات الخارجية والإعلام والمنظمات غير الحكومية |