"الخاصة بي" - Translation from Arabic to French

• ma
• mes
• Mon
• mien
• mienne

Ne frappez plus jamais à la porte de ma salle radio.
إذاً لا تطرق على غرفة الراديو الخاصة بي مجدداً

ma propre bouillotte pour me garder au chaud la nuit.
علبة الماء الدافئة الخاصة بي لأحضنها في الليل

Et Mon capteur d'alarme, et ma caméra de sécurité explosent.
، واجهزة الانذار الخاصة بي وكاميراتي الامنية تدمرت

- Que les limites assez bien nos options. - Je fais mes propres options.
ـ وهذه خياراتنا محدودة للغاية ـ أنني أصنع خياراتي الخاصة بي

Deux de mes cartes de crédit ont été refusées ?
اثنان من بطاقات الائتمان الخاصة بي قد رفضهما؟

Tu es une simulation basée sur mes défauts de programmation.
كنت محاكاة مقرها على الإعدادات الافتراضية الخاصة بي.

Ok, ma technologie ne bugue pas. Vous connaissez les règles Alex.
الكنولوجيا الخاصة بي ليست لتنصت أنت تعرف القواعد أليكس

Mais je te promets, dès que j'aurai Mon assurance, je ferai soigner ma hernie, je prendrai l'avion pour te voir, et gare à toi.
لكن اسمع، أعدك، حالما أحصل على بطاقة التأمين الخاصة بي وأجري عملية الفتق، سأسافر جواً إليك وبعد ذلك حذارِ.

Tu sais, j'avais l'habitude de faire ma propre sauce tomate, mais maintenant avec Mon planning si chargé, j'en achète en boîte.
تعلمين, لقد كنت اقوم بصنع صلصلة الطماطم الخاصة بي ولكن الآن مع جدولي المزدحم اصبحت اشتريها جاهزة

Oh, euh... si vous repensez à quelque chose, voici ma carte.
اذا فكرت في أي شيء هاك البطاقة الخاصة بي

Je l'ai laissé passer la nuit chez moi. Je l'ai laissé utiliser ma brosse à dents.
. اعني ,لقد تركته علي راحته . تركته يستخدم فرشاة الاسنان الخاصة بي

Mesdames et messieurs, vous avez aimé ma carte du Printemps et je vous en remercie.
سيداتي و سادتي, لقد استمتعتم بقائمة الربيع الخاصة بي. و أنا أشكركم.

Je ne les prends pas, mais parfois, ils barrent la route à ma limousine.
لا أقوم بركوبها، ولكنها تقف أحياناً في طريق الليموزين الخاصة بي

Tout cela fait parti d'un programme du gouvernement payé par mes impôts, ce qui signifie que je dois venir au travail tous les jours, et je paye pour ces gens...
أنه كله من خطة الحكومة المدفوعة عن طريق الضرائب الخاصة بي هذا يعني أني أتي كل يوم للعمل و أقوم بدفع نقود لهؤلاء الناس

Pardon, je vous sais déçu que nous n'ayons pas de salle de sport, mais je suis allé vous chercher mes haltères personnels.
عذراً. أعرف أنك محبط لعدم امتلاكنا أجهزة رياضية، لذا هرعت إلى البيت لأحضر لك بعض الأثقال الخاصة بي.

Sauf tous les ans, pour préparer la rentrée, elle préparait mes vêtements d'école, me mesurait pour coudre mes pantalons, refaire les ourlets et tout.
ما عدا في كل خريف قبل بدء العام الدراسي كانت تجهز لي ملابسي الدراسية تأخذ قياسي للسراويل الخاصة بي

Eh bien, ils se sont mêlés d'une de mes cargaisons d'armes.
حسنا, لقد تدخلوا في إحدى شحنات الأسلحة الخاصة بي

C'est pour ça que tu as rempli des sacs avec mes glaçons toute la semaine ?
ألهذا السبب كنت تملأ أكياس الزيب لوغ بمكعبات الثلج الخاصة بي طيلة الأسبوع؟

J'ai voulu faire mes choix dernièrement... et je n'apparais pas faire les bons.
لقد كنت أحاول أن أجعل الخيارات الخاصة بي مؤخرا، وأنا لا يمكن أن يبدو لجعل الحق.

Vous coopérerez avec mes entreprises en financement et recherche.
سوف تكونون شركاء مع الشركات الخاصة بي في التمويل والبحث

J'ai compris la plupart des éléments et envoyé le reste à Mon ancien professeur de génétique.
لقد اكتشفت معظم العناصر وأرسلت الباقي لبروفيسور علم الجينات في الكلية الخاصة بي

J'ai synthétisé l'agent pathogène en collant le génome du virus au mien, à Mon ADN.
لقد صنعت مسار حيوي لهذا الفايروس مع.. ؟ جزئيات الدي ان اي الخاصة بي

Ce serait vraiment gentil de ta part si tu pouvais utiliser la mienne pendant Mon absence.
لذا هل يمكنك أن تسدي إليّ معروفاً؟ وتستخدمين الغسالة الخاصة بي أثناء غيابي؟