| Rapport du Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction, Heiner Bielefeldt | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد، السيد هاينر بيلافلدت |
| 15 heures M. Heiner Bielefeldt, Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction | UN | الساعة 15:00 السيد هاينر بيليفيلد، المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد. |
| Rapport du Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction, Heiner Bielefeldt | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد، هاينر بيليفيلدت |
| Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction | UN | المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد |
| Note du Secrétaire général transmettant le rapport d'activité de la Rapporteuse spéciale sur la liberté de religion ou de conviction | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المؤقت للمقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد |
| Rapport du Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction, Heiner Bielefeldt | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد، هاينر بيليفيلت |
| Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction | UN | المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد |
| Elle a repris les préoccupations exprimées par le Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de croyance. | UN | وقالت إنها تشاطر الشواغل التي أعرب عنها المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد. |
| Rapport du Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction, M. Heiner Bielefeldt | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد، هاينر بيلافلدت |
| La Commission Église et Société de l'organisation a développé des liens avec le bureau du Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction. | UN | أقامت لجنة الكنيسة والمجتمع التابعة للمنظمة علاقات مع مكتب المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد. |
| M. Heiner Bielefeldt, Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction | UN | السيد هاينر بيليفلد، المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد |
| M. Heiner Bielefeldt, Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction | UN | السيد هاينر بيليفلد، المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد |
| M. Heiner Bielefeldt, Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction | UN | السيد هاينر بيليفلد، المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد |
| M. Heiner Bielefeldt, Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction | UN | السيد هاينر بيليفلد، المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد |
| M. Heiner Bielefeldt, Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction | UN | السيد هاينر بيليفلد، المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد |
| M. Heiner Bielefeldt, Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction | UN | السيد هاينر بيليفلد، المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد |
| M. Heiner Bielefeldt, Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction | UN | السيد هاينر بيليفلد، المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد |
| M. Heiner Bielefeldt, Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction | UN | السيد هاينر بيليفلد، المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد |
| M. Heiner Bielefeldt, Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction | UN | السيد هاينر بيليفلد، المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد |
| Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction | UN | المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد |
| Rapporteure spéciale sur la liberté de religion ou de convictions | UN | المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد. |
| 30. On peut trouver une grande quantité d'informations et d'analyses juridiques dans les rapports publiés par les rapporteurs spéciaux sur la liberté de religion ou de conviction tout au long de ces 20 dernières années. | UN | 30- يرد كم هائل من المعلومات والتعليلات القانونية في التقارير التي وضعها المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد على مدى العشرين سنة الماضية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 