"الخاص بالمقرر" - Translation from Arabic to French

• concernant la décision
• spécial se félicite de la décision

a) Lire comme suit l'entrée concernant la décision 48/319
)أ( يصبح نص البند الخاص بالمقرر ٤٨/٣١٩ كما يلي:

a) Lire comme suit l'entrée concernant la décision 48/409 :
يصبح نص البند الخاص بالمقرر ٤٨/٤٠٩ على النحو التالي:

Lire comme suit l'entrée concernant la décision 48/479 :
يصبح نص البند الخاص بالمقرر ٤٨/٤٧٩ كما يلي:

d) Lire comme suit l'entrée concernant la décision 48/471
)د( يصبح نص البند الخاص بالمقرر ٤٨/٤٧١ على النحو التالي:

42. Le Rapporteur spécial se félicite de la décision du Conseil d'administration du PNUE.
42- ورحب المقرر الخاص بالمقرر الذي اعتمده برنامج الأمم المتحدة للبيئة.

e) Lire comme suit l'entrée concernant la décision 48/472
)ﻫ( يصبح نص البند الخاص بالمقرر ٤٨/٤٧٢ على النحو التالي:

f) Lire comme suit l'entrée concernant la décision 48/473
)و( يصبح نص البند الخاص بالمقرر ٤٨/٤٧٣ على النحو التالي:

Lire comme suit l'entrée concernant la décision 48/459
)أ( يصبح نص البند الخاص بالمقرر ٤٨/٤٥٩ كما يلي:

Lire comme suit l'entrée concernant la décision 48/462
)ب( يصبح نص البند الخاص بالمقرر ٤٨/٤٦٢ كما يلي:

Lire comme suit l'entrée concernant la décision 48/463
)ج( يصبح نص البند الخاص بالمقرر ٤٨/٤٦٣ كما يلي:

Lire comme suit l'entrée concernant la décision 48/464
)د( يصبح نص البند الخاص بالمقرر ٤٨/٤٦٤ كما يلي:

Lire comme suit l'entrée concernant la décision 48/470
)ﻫ( يصبح نص البند الخاص بالمقرر ٤٨/٤٧٠ كما يلي:

Lire comme suit l'entrée concernant la décision 48/475
)و( يصبح نص البند الخاص بالمقرر ٤٨/٤٧٥ كما يلي:

a) Lire comme suit l'entrée concernant la décision 48/402 :
)أ( يصبح نص البند الخاص بالمقرر ٤٨/٤٠٢ كما يلي:

En outre, le Rapporteur spécial se félicite de la décision d'encourager le Président de la Commission des droits de l'homme à protéger l'indépendance des procédures spéciales et à tenir compte de la représentation géographique équitable dans la nomination des titulaires de mandat.
وأشار المقرر الخاص بالمقرر الذي ينص على تشجيع رئيس لجنة حقوق الإنسان فيما يتعلق بحماية استقلال الإجراءات الخاصة ومراعاة التمثيل الجغرافي العادل في تسمية من يعهد إليهم بولايات.