Discover our services in

    "الخامس إلى" - Translation from Arabic to French

    • cinquième à
        
    • V à
        
    • deuxième à
        
    • V au
        
    • Cinquième au
        
    • sixième à
        
    • appelle la
        
    cinquième à seizième rapports devant être soumis en un seul document attendus depuis 2006 UN تأخر تقديم التقرير الموحد الذي يضم التقارير من الخامس إلى السادس عشر منذ عام 2006.
    cinquième à septième rapports devant être soumis en un seul document attendus en 2014 UN يحل موعد تقديم التقرير الجامع للتقارير الدورية من الخامس إلى السابع في 2014
    cinquième à septième rapports attendus depuis 2006 UN تأخر تقديم التقارير الخامس إلى السابع منذ عام 2006
    On trouvera aux chapitres V à IX du rapport des renseignements détaillés sur la manière dont il exécute son mandat dans les cinq domaines qui lui ont été assignés. UN وترد في الفصول من الخامس إلى التاسع من هذا التقرير معلومات مفصلة عن الكيفية التي تنفذ بها الوكالة ولايتها في ميادين عملها الخمسة.
    On trouvera aux chapitres V à IX du rapport des renseignements détaillés sur la manière dont il exécute son mandat dans les cinq domaines qui lui ont été assignés. UN وتقدم الفصول من الخامس إلى التاسع من هذا التقرير معلومات تفصيلية عن كيفية اضطلاع الوكالة بولايتها في ميادينها الخمسة.
    cinquième à huitième rapports périodiques de l'Albanie UN التقارير الدورية من الخامس إلى الثامن لألبانيا
    cinquième à seizième rapports périodiques UN التقارير الدورية من الخامس إلى السادس عشر
    Audessus, de la cinquième à la huitième année, il y a au total 36 enseignants, dont 25 femmes. UN وفي الصفوف العليا، من الخامس إلى الثامن، يوجد في المجموع 36 معلما، منهم 25 معلمة.
    cinquième à quatorzième rapports périodiques des Bahamas UN التقارير الدورية من الخامس إلى الرابع عشر لجزر البهاما
    cinquième à septième rapports attendus depuis 2007 UN تأخر تقديم التقارير من الخامس إلى السابع منذ عام 2007
    Il a également conseillé en ce sens l’équipe du Département de la réforme pédagogique du Ministère de l’éducation chargée d’élaborer les plans et programmes de la cinquième à la huitième année de l’enseignement primaire. UN كما قدمت نصيحة حول هذه المسألة لفريق وحدة المناهج بوزارة التعليم، المسؤول عن إعداد خطط ومناهج الصفوف الدراسية من الخامس إلى الثامن في التعليم الابتدائي.
    cinquième à septième rapports périodiques UN التقارير الدورية من الخامس إلى السابع
    cinquième à huitième rapports soumis en un seul document, reçus en janvier 2010 UN استُلم التقرير الموحد الذي يضم التقارير من الخامس إلى الثامن في كانون الثاني/ يناير 2010
    < < Le travail à temps partiel pour les étudiants de la cinquième à la huitième classe est défini par la loi > > ; UN " ويُحدد القانون العمل بعض الوقت بالنسبة للطلبة الذين يتابعون دراستهم في الأطوار التعليمية من الخامس إلى الثامن.
    Sections V à VII : Substances minérales, produits chimiques et substances connexes, matières plastiques, caoutchouc et articles en caoutchouc; UN اﻷبواب الخامس إلى السابع: معــادن، ومنتجــات كيميائيــة ومتصلة بها، منتجات لدائن، مطاط وأصناف منه
    La partie II contient les chapitres V à VII qui ont trait au débat général, aux élections et aux questions d'organisation. UN ويحتوي الجزء الثاني على الفصول من الخامس إلى السابع، التي تتناول الجزء العام والانتخابات والمسائل التنظيمية.
    La partie II contient les chapitres V à VII qui ont trait au débat général, aux élections et aux questions d'organisation. UN ويحتوي الجزء الثاني على الفصول من الخامس إلى السابع، التي تغطي الجزء العام والانتخابات والمسائل التنظيمية.
    On trouvera aux annexes V à IX des exemples de statistiques, qui seront encore affinées dans les mois qui viennent. UN وترد في المرفقات من الخامس إلى التاسع لهذا التقرير أمثلة لبعض اﻹحصاءات، التي ستستمر عملية صقلها على مدى اﻷشهر المقبلة.
    Rapport initial et deuxième à huitième rapports périodiques (attendus, le premier, en 1991, et le dernier, en 2005) UN التقارير الدورية من الخامس إلى الحادي عشر (التي كانت مواعيد تقديمها قد حانت من عام 1993 حتى عام 2005)
    Ce n'est pas à dire qu'elles devraient être déplacées du chapitre V au chapitre IV, mais simplement qu'il conviendrait d'y renvoyer dans le chapitre IV. UN وهو لا يقترح نقلها من الفصل الخامس إلى الفصل الرابع بل ينبغي إيراد عدد من الإحالات المزدوجة إليها في الفصل الرابع.
    Cinquième au septième rapports soumis en un seul document devant être présenté en 2010 UN يحل موعد تقديم التقرير الموحد من الخامس إلى السابع في عام 2010
    sixième à seizième rapports périodiques (attendus, le premier, en 1983, et le dernier, en 2003) UN التقارير الدورية من الخامس إلى الخامس عشر (التي كانت مواعيد تقديمها قد حانت من عام 1984 حتى عام 2004)
    Ici Five Niner de la garde nationale, j'appelle la base, à vous. Open Subtitles من الحرس الوطني الأمريكي الخامس إلى قاعدة أسطح يوما، حول

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more