"الخدمات المشتراة" - Translation from Arabic to French

• Services contractés
• services fournis
• services achetés

10. Dépenses afférentes aux divers types de Services contractés comme les frais de voyage, les frais postaux, les dépenses d'impression et autres, ainsi qu'aux services assurés par des entreprises civiles et privées.
10 - يجب أن تشمل نفقات مختلف أنواع الخدمات المشتراة مثل نفقات السفر ورسوم البريد ونفقات الطباعة وغيرها من المصروفات، إلى جانب المدفوعات إلى المتعاقدين المدنيين ومتعاقدي القطاع الخاص.

1.2.2. Entretien et réparation : voir la rubrique 1.2.3 (Services contractés)
1-2-2 الصيانة والتصليح - تحت البند 1-2-3 (الخدمات المشتراة)

Services contractés
الخدمات المشتراة

chef de la fourniture des biens ou de la prestation des services achetés Les actifs
اليونيسيف هي الجهة الأساسية المسؤولة عن توفير السلع أو الخدمات المشتراة

1.2.3 Services contractés
الخدمات المشتراة

Les biens et services achetés localement peuvent être exonérés de TVA ou de taxe sur les ventes.
وقد تكون السلع أو الخدمات المشتراة على الصعيد المحلي معفاة من ضريبة القيمة المضافة أو ضريبة المبيعات.