"الخدمات المشتركة لمنظومة" - Translation from Arabic to French

• services communs des organismes

services communs des organismes des Nations Unies
الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف

Rapport du Corps commun d'inspection sur les services communs des organismes
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف

services communs des organismes des Nations Unies à Genève :
الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف:

Rapport du Corps commun d'inspection sur les services communs des organismes des Nations Unies à Genève
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف

services communs des organismes des Nations Unies à Genève
الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف

services communs des organismes des Nations Unies à Genève :
الخدمات المشتركة لمنظومة اﻷمم المتحدة في جنيف

services communs des organismes DES NATIONS UNIES À GENÈVE
الخدمات المشتركة لمنظومة اﻷمم المتحدة في جنيف

Rapport du Corps commun d’inspection sur les services communs des organismes des Nations Unies à Genève
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الخدمات المشتركة لمنظومة اﻷمم المتحدة في جنيف

Rapport du Corps commun d'inspection sur les services communs des organismes des Nations Unies à Genève
14- تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف

c) Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Corps commun d’inspection sur les services communs des organismes des Nations Unies à Genève A/53/787.
)ج( مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الخدمات المشتركة لمنظومة اﻷمم المتحدة في جنيف)٤(؛

Observations du Secrétaire général et du Comité administratif de coordination sur le rapport du Corps commun d’inspection relatif aux services communs des organismes des Nations Unies à Genève
تعليقات اﻷمين العـــام وتعليقات لجنة التنسيق اﻹدارية على تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون: " الخدمات المشتركة لمنظومة اﻷمم المتحدة في جنيف "

JIU/REP/98/4 services communs des organismes des Nations Unies à Genève
)JIU/REP/98/4( الخدمات المشتركة لمنظومة اﻷمم المتحدة في جنيف:

services communs des organismes des Nations Unies à Genève (A/58/439)
الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف (A/58/439)

56/279. Rapport du Corps commun d'inspection sur les services communs des organismes des Nations Unies à Genève
56/279 - تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف

JIU/REP/2000/5 services communs des organismes des Nations Unies à Genève, deuxième partie, études de cas
JIU/REP/2000/5 الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف - الجزء الثاني: دراسات حالات

c) Rapport du Secrétaire général sur les services communs des organismes des Nations Unies à Genève, A/58/439 (point 119);
(ج) تقرير الأمين العام عن الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف A/58/439 (البند 119)؛

d) «services communs des organismes des Nations Unies à Genève» (JIU/REP/98/4).
)د( " الخدمات المشتركة لمنظومة اﻷمم المتحدة في جنيف " (JIU/REP/98/4).

Le Comité note que, dans son rapport sur les services communs des organismes des Nations Unies à Genève (A/53/787), le Corps commun d’inspection a formulé des commentaires positifs sur le fonctionnement du Service médical commun.
وتلاحظ اللجنة أن وحدة التفتيش المشتركة تذهب، في تقديرها عن الخدمات المشتركة لمنظومة اﻷمم المتحدة في جنيف (A/53/787)، إلى أن دائرة الخدمات الطبية المشتركة تؤدي مهامها بصورة جيدة.