"الخسائر المتصلة بالعقود" - Translation from Arabic to French

    • pertes liées à des contrats
        
    • Pertes liées aux contrats
        
    • pertes liées au contrat
        
    40. Réclamation de National pour pertes liées à des contrats 144 UN 40 مطالبة شركة ناشيونال عن الخسائر المتصلة بالعقود 145
    Tableau 40. Réclamation de National pour pertes liées à des contrats UN الجدول 40- مطالبة شركة ناشيونال عن الخسائر المتصلة بالعقود
    326. OMI demande une indemnité d'un montant de USD 39 683 pour des pertes liées à des contrats. UN 326- تلتمس شركة " إدارة العمليات " تعويضاً قدره 683 39 دولاراً عن الخسائر المتصلة بالعقود.
    A. Pertes liées aux contrats 119 — 126 48 UN ألف - الخسائر المتصلة بالعقود 119-126 54
    B. Intérêts sur les Pertes liées aux contrats 127 49 UN باء - الفائدة على الخسائر المتصلة بالعقود 127 55
    pertes liées au contrat - coûts de revente et frais d'annulation UN الخسائر المتصلة بالعقود - تكاليف إعادة البيع والالغاء
    2. Mesure dans laquelle des types précis de pertes liées à des contrats ouvrent droit UN 2- قابلية أنواع محددة من الخسائر المتصلة بالعقود للتعويض 156-162 41
    A. pertes liées à des contrats et < < requête subsidiaire > > 406 - 430 82 UN ألف- الخسائر المتصلة بالعقود و " المطالبة الفرعية " 406-430 81
    A. pertes liées à des contrats 813 - 874 143 UN ألف- الخسائر المتصلة بالعقود 813-874 145
    874. Le Comité recommande de ne pas accorder d'indemnité pour pertes liées à des contrats. UN 874- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر المتصلة بالعقود.
    23. Le Comité recommande le versement d'une indemnité de USD 339 309 au titre des pertes liées à des contrats. UN 23- يوصي الفريق بدفع تعويض بمبلغ 309 339 دولارات من دولارات الولايات المتحدة عن الخسائر المتصلة بالعقود.
    101. Le Comité recommande de verser une indemnité de USD 57 536 au titre des pertes liées à des contrats. UN 101- يوصي الفريق بمنح تعويض عن الخسائر المتصلة بالعقود قدره 536 57 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.
    Réclamation d'Alumina 228. Alumina réclame un montant de USD 904 272 pour des pertes liées à des contrats. UN 228- تلتمس شركة ألومينا تعويضاً بمبلغ قدره 272 904 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن الخسائر المتصلة بالعقود.
    Le Comité a recommandé le versement d'une indemnité de USD 229 904 à Energoprojekt au titre de pertes liées à des contrats, correspondant au nonremboursement des retenues de garantie. UN وقد أوصى الفريق بمنح تعويض قدره 904 229 دولارات فيما يتعلق بمطالبة شركة إنيرجوبروجكت عن الخسائر المتصلة بالعقود والمتعلقة بمبالغ ضمان الأداء غير المدفوعة.
    272. Le Comité recommande de n'allouer aucune indemnité au titre de pertes liées à des contrats. UN 272- يوصي الفريق بعدم التعويض عن الخسائر المتصلة بالعقود.
    321. Le Comité recommande le versement d'une indemnité de USD 11 008 au titre des pertes liées à des contrats. UN 321- يوصي الفريق بالتعويض بمبلغ قدره 008 11 دولارات عن الخسائر المتصلة بالعقود.
    346. Le Comité recommande d'accorder une indemnité de USD 32 138 au titre des pertes liées à des contrats. UN 346- يوصي الفريق بالتعويض بمبلغ 138 32 دولاراً عن الخسائر المتصلة بالعقود.
    A. Pertes liées aux contrats 130 — 136 52 UN ألف - الخسائر المتصلة بالعقود 130-136 58
    A. Pertes liées aux contrats 141 — 151 56 UN ألف - الخسائر المتصلة بالعقود 141-151 62
    A. Pertes liées aux contrats 155 — 163 60 UN ألف - الخسائر المتصلة بالعقود 155-163 66
    pertes liées au contrat — coûts de revente et frais d'annulation UN الخسائر المتصلة بالعقود - تكاليف إعادة البيع والالغاء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more