Tu veux que je parte, non, afin que toi et ta grosse truie de femme viviez en paix ? | Open Subtitles | حسناً تريدني أن أغادر لكي تعيش حياة سعيدة بعدها مع تلك الخنزيرة السمينة زوجتك ؟ |
Je vais te faire ta fête, espèce de grosse truie ! | Open Subtitles | لماذا لا تجلسي فوقي وتنهين الامر أبتها الخنزيرة السمينة. |
Tu peux dire adieu à ta... grosse truie hideuse. | Open Subtitles | حان الوقت لكي تقول وداعاً لزوجتك الخنزيرة القبيحة |
Mais nous serons juste dehors ... à aérer le van, sale porc. | Open Subtitles | سنكون في الخارج... لقد قذّرتِ الشاحنة، أيّتها الخنزيرة المُثيرة للإشمئزاز. |
Une écharpe spéciale pour une fille spéciale, qui a, j'en suis sûr, aidé à élever ce cochon à sa façon. | Open Subtitles | وشاح خاص للسيدة الصغيرة المميزة، والتي ساعدت بالتأكيد في تربية هذه الخنزيرة الخارقة بأسلوبها الخاص. |
- C'est ça. Va trouver cette belle cochonne ! | Open Subtitles | الأن اذهب لتحصل على تلك الخنزيرة الجميلة |
Ça par exemple, le goret ! | Open Subtitles | مرحبا , إنظروا من هنا الخنزيرة الصغيرة |
Revenons en pourquoi la truie était dans votre salon. | Open Subtitles | سنخبرني بعدها لماذا كانت الخنزيرة في غرفة الجلوس |
Si tu penses que je suis une truie, grommelle-le. | Open Subtitles | اذا كنت تجدنى اشبه الخنزيرة اخبرنى مباشرتا |
À vous trois, vous devriez réussir à faire piauler dame truie. | Open Subtitles | ثلاثة منكم ينبغي أن يكونوا كافيين لجعل السيدة الخنزيرة تولول |
C'était irrégulier, espèce de truie engrossée. | Open Subtitles | كان هذا خارجاً أيتها الخنزيرة الحامل الساق قبل الأخشاب الطافية |
Comment peux-tu me confondre avec cette sale truie ? | Open Subtitles | كيف تخطئينني لأجل الخنزيرة القذرة؟ |
Je viens de vous dire de prendre votre petite truie par les cheveux et de la sortir d'ici! | Open Subtitles | قُلت أنه عليكِ إمساك ابنتكِ الخنزيرة الصيّاحة من شعرها وإخراجها من هنا! |
On les a baptisés la truie et le Trouduc. | Open Subtitles | نُطلق عليهما الخنزيرة والمنافق. |
On ne m'a pas traité de porc riche depuis 5 ans ! | Open Subtitles | "ماكس)، لم اطلق بـ "الخنزيرة الثرية) منذ خمسة أعوام |
Oh, sale porc! | Open Subtitles | أيّتها الخنزيرة! |
Gros porc, non mais ça va pas ? | Open Subtitles | أيها الخنزيرة |
Je n'aime pas te voir avec ce cochon toute la journée. | Open Subtitles | لا أحبذ أن تمضي يومك بطوله في اللعب مع تلك الخنزيرة. |
Au laboratoire où travaille ma copine cochon d'lnde top model ? | Open Subtitles | نفس المعمل الذي ابقي به صديقتي الخنزيرة الكندية الحارة ؟ |
Me regarde même pas, toi! Je te dis, t'es une petite cochonne! | Open Subtitles | ،لا تنظري لي هكذا أيتها الخنزيرة الصغيرة |
Quel goret ! | Open Subtitles | الخنزيرة الصغيرة. |
Sors de ma vie, sale dégénérée ! | Open Subtitles | لا أريدك في حياتي أيتها الخنزيرة المريضة |
Tu ne sais pas que c'est l'ère victorienne, et qu'à part Sa Majesté Gueule-de-Truie, les femmes et les enfants doivent se taire ? | Open Subtitles | ألا تعرفين بأننا في العهد الفيكتوري، حيث بغض النظر عن الملكة الخنزيرة فالنساء والأطفال يُرون ولا يُسمعون. |