"الدائرة الاستشارية للإصلاحيات" - Translation from Arabic to French

    • service consultatif de l'
        
    Transfert de 1 poste de formateur depuis le service consultatif de l'administration pénitentiaire UN نقل وظيفة موظف تدريب من الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Transfert de 1 poste d'assistant administratif depuis le service consultatif de l'administration pénitentiaire UN نقل وظيفة مساعد إداري من الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    La composante se compose également du service consultatif de l'administration pénitentiaire, de la Division de l'appui au système juridique et judiciaire et de la Section des droits de l'homme et de la protection, qui en font partie depuis la création de la Mission en 2003. UN ويشمل الهيكل الحالي لعنصر سيادة القانون أيضاً الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون، وشعبة دعم النظام القانوني والقضائي، وقسم حقوق الإنسان والحماية، وقد ظل دون تغيير منذ إنشاء البعثة في عام 2003.
    service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Transfert de 1 poste de formateur depuis le service consultatif de l'administration pénitentiaire et de 2 postes de spécialiste des affaires judiciaires depuis la Division de l'appui au système juridique et judiciaire UN نقل وظيفة موظف تدريب من الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون، ونقل وظيفتين لموظفين مكلّفين بالشؤون القضائية من شعبة دعم النظام القانوني والقضائي
    service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Le service consultatif de l'administration pénitentiaire contribuerait à la réalisation escomptée 3.2 et aux produits correspondants relevant de la composante 3. UN 45 - تسهم الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون في الإنجازات المتوقعة 3-2، وتدعم النواتج ذات الصلة في العنصر 3 من أطر العمل.
    (transfert de 1 P-4 du service consultatif de l'administration pénitentiaire et de 1 P-3 de la Division de l'appui au système juridique et judiciaire) Personnel recruté sur le plan national : augmentation de 5 postes UN الموظفون الدوليون: زيادة وظيفتين (نقل وظيفة واحدة برتبة ف-4 من الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون، ووظيفة واحدة برتبة ف-3 من شعبة دعم النظام القانوني والقضائي)
    Ces sept postes seront obtenus grâce au transfert d'un poste P-4 et d'un poste d'administrateur recruté sur le plan national du service consultatif de l'administration pénitentiaire et d'un poste P-3, de deux postes d'administrateur recruté sur le plan national et de deux postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national de la Division de l'appui au système juridique et judiciaire. UN وسيجري توفير الوظائف السبع المقترحة لهذه الوحدة عن طريق نقل وظيفة برتبة ف-4 ووظيفة وطنية من الفئة الفنية من الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون، ووظيفة برتبة ف-3 ووظيفتين وطنيتين من الفئة الفنية ووظيفتين وطنيتين من فئة الخدمات العامة من شعبة دعم النظام القانوني والقضائي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more