"الدائمة لكازاخستان لدى" - Translation from Arabic to French

• permanente du Kazakhstan auprès
• permanent du Kazakhstan auprès de
• permanente du Kazakstan auprès
• permanente de la République du Kazakstan

général par la Représentante permanente du Kazakhstan auprès de l'Organisation des Nations Unies
من الممثلة الدائمة لكازاخستان لدى اﻷمم المتحدة

par la Représentante permanente du Kazakhstan auprès de l'Organisation des Nations Unies
من الممثلة الدائمة لكازاخستان لدى اﻷمم المتحدة

par la Mission permanente du Kazakhstan auprès de l'Organisation
الدائمة لكازاخستان لدى اﻷمم المتحدة إلى اﻷمين العام

général par le Représentant permanent du Kazakhstan auprès de l'Organisation des Nations Unies
من الممثلة الدائمة لكازاخستان لدى اﻷمم المتحدة

PAR LA REPRÉSENTANTE permanente du Kazakhstan auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
من الممثلة الدائمة لكازاخستان لدى اﻷمم المتحدة

A/49/187 — Note verbale datée du 20 juin 1994, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Kazakhstan auprès de l'Organisation des Nations Unies
A/49/187 - مذكرة شفوية مؤرخة ٢٠ حزيران/يونيه ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لكازاخستان لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 19 décembre 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par la Représentante permanente du Kazakhstan auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 19 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لكازاخستان لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 25 août 2000, adressée au Comité par la Mission permanente du Kazakhstan auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 25 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكازاخستان لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 4 septembre 2001, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Kazakhstan auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 4 أيلول/سبتمبر 2001 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لكازاخستان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 8 mai 2008, adressée au Président du Comité par la Représentante permanente du Kazakhstan auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 8 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثلة الدائمة لكازاخستان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 23 septembre 2009, adressée à la Présidente du Conseil de sécurité par la Représentante permanente du Kazakhstan auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 23 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة إلى رئيسة مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لكازاخستان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 20 juillet 2010, adressée au Secrétaire général par la Représentante permanente du Kazakhstan auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 20 تموز/يوليه 2010، موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لكازاخستان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 5 mars 2002, adressée au Secrétaire général par la Représentante permanente du Kazakhstan auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 5 آذار/مارس 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لكازاخستان لدى الأمم المتحدة

le Représentant permanent du Kazakhstan auprès de l'Organisation
من الممثلة الدائمة لكازاخستان لدى اﻷمم المتحدة

par le Représentant permanent du Kazakhstan auprès de l'Organisation des Nations Unies
العام من الممثلة الدائمة لكازاخستان لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 14 juillet 1999, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Kazakhstan auprès de l’Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثلة الدائمة لكازاخستان لدى اﻷمم المتحدة

général par la Mission permanente du Kazakstan auprès de l'Organisation des Nations Unies
من البعثة الدائمة لكازاخستان لدى اﻷمم المتحدة

La Mission permanente de la République du Kazakstan serait reconnaissante au Secrétaire général de bien vouloir faire distribuer le texte de cette déclaration comme document du Conseil de sécurité.
وستغدو البعثة الدائمة لكازاخستان لدى اﻷمم المتحدة ممتنة لتعميم نص هذا البيان بوصفه وثيقة من وثائق مجلس اﻷمن.