[Les missions permanentes et missions permanentes d'observation sont invitées. | UN | [مفتوحة في وجه جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين. |
[L'atelier est ouvert aux missions permanentes et missions permanentes d'observation. | UN | [الحلقة مفتوحة أمام جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين. |
[Les ateliers sont ouverts aux missions permanentes et missions permanentes d'observation. | UN | [الحلقتان مفتوحتان أمام جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين. |
Les membres des missions permanentes et des missions d'observation sont invités. | UN | أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين لدى الأمم المتحدة مدعوون للحضور. |
III. Lettre datée du 26 juin 2007 concernant le rapport des Représentants permanents du Chili et du Liechtenstein sur les consultations relatives à la réforme du Conseil de sécurité, adressée à toutes les missions permanentes et missions d'observation auprès de l'Organisation des Nations Unies par le Président de l'Assemblée générale | UN | الثالث - رسالة مؤرخة 26 حزيران/يونيه 2007 موجهة من رئيسة الجمعية العامة إلى جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين لدى الأمم المتحدة بشأن تقرير الممثل الدائم لشيلي والممثل الدائم لليختنشتاين عن المشاورات بشأن إصلاح مجلس الأمن |
[L'atelier est ouvert aux missions permanentes et missions permanentes d'observation. | UN | [الحلقة مفتوحة أمام جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين. |
[Les ateliers sont ouverts aux missions permanentes et missions permanentes d'observation. | UN | [الحلقتان مفتوحتان أمام جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين. |
[L'atelier est ouvert aux missions permanentes et missions permanentes d'observation. | UN | [الحلقة مفتوحة أمام جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين. |
[Les ateliers sont ouverts aux missions permanentes et missions permanentes d'observation. | UN | [الحلقتان مفتوحتان أمام جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين. |
[L'atelier est ouvert aux missions permanentes et missions permanentes d'observation. | UN | [الحلقة مفتوحة أمام جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين. |
[Les ateliers sont ouverts aux missions permanentes et missions permanentes d'observation. | UN | [الحلقتان مفتوحتان أمام جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين. |
[L'atelier est ouvert aux missions permanentes et missions permanentes d'observation. | UN | [الحلقة مفتوحة أمام جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين. |
[Les ateliers sont ouverts aux missions permanentes et missions permanentes d'observation. | UN | [الحلقتان مفتوحتان أمام جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين. |
[L'atelier est ouvert aux missions permanentes et missions permanentes d'observation. | UN | [الحلقة مفتوحة أمام جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين. |
[Les ateliers sont ouverts aux missions permanentes et missions permanentes d'observation. | UN | [الحلقتان مفتوحتان أمام جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين. |
[L'atelier est ouvert aux missions permanentes et missions permanentes d'observation. | UN | [الحلقة مفتوحة أمام جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين. |
[Les ateliers sont ouverts aux missions permanentes et missions permanentes d'observation. | UN | [الحلقتان مفتوحتان أمام جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين. |
[L'atelier est ouvert aux missions permanentes et missions permanentes d'observation. | UN | [الحلقة مفتوحة أمام جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين. |
[Les membres des missions permanentes et des missions d'observation sont invités. | UN | [أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين مدعوون للحضور. |
[Les membres des missions permanentes et des missions d'observation sont invités. | UN | [أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين مدعوون للحضور. |
Les missions permanentes et missions d'observation qui souhaitent participer et s'inscrire sur la liste des orateurs sont priées de prendre contact avec Mme Laura Rodríguez (courriel rodriguez14@un.org), le mercredi 2 décembre au plus tard. | UN | ويرجى من البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين الراغبة في التسجيل في المؤتمر وفي قائمة المتكلمين الاتصال بالسيدة لاورا رودريغيز (البريد الإلكتروني: rodriguez14@un.org) في أجل أقصاه يوم الأربعاء 2 كانون الأول/ديسمبر. |
Le Programme est ouvert à tous les membres des missions permanentes et des missions permanentes d'observations. | UN | والبرنامج مفتوح لجميع أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين. |