"الدائم لإسبانيا لدى" - Translation from Arabic to French

• permanent de l'Espagne auprès de

Il a également entendu un exposé du Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Organisation.
واستمعت اللجنة أيضا إلى بيان شفوي قدّمه الممثل الدائم لإسبانيا لدى الأمم المتحدة.

Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unie
أرياس الممثل الدائم لإسبانيا لدى الأمم المتحدة

Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Office des Nations Unies Genève
الممثل الدائم لإسبانيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Conseiller financier, Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Union européenne, à Bruxelles
المستشار المالي للممثل الدائم لإسبانيا لدى الاتحاد الأوروبي، بروكسل

Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'ONU,
الممثل الدائم لإسبانيا لدى الأمم المتحدة،

Lettre datée du 7 juillet 2014, adressée au Président du Comité spécial par le Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 7 تموز/يوليه 2014 موجهة إلى رئيس اللجنة الخاصة من الممثل الدائم لإسبانيا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 3 octobre 2013, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لإسبانيا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 10 octobre 2013, adressée au Président de la Quatrième Commission par le Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 10 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة الرابعة من الممثل الدائم لإسبانيا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 1er octobre 2010, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 1 تشرين الأول/أكتوبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسبانيا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 18 février 2009, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 18 شباط/فبراير 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسبانيا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 10 mars 2010, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 10 آذار/مارس 2010 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لإسبانيا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 4 octobre 2004, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 4 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لإسبانيا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 20 juin 2003, adressée au Président du Conseil économique et social par le Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 20 حزيران/يونيه 2003 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثل الدائم لإسبانيا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 26 février 2002, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 26 شباط/فبراير 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسبانيا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 1er mars 2002, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 1 آذار/مارس 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإسبانيا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 1er mars 2002, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 1 آذار/مارس 2002 وموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسبانيا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 11 mars 2002, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 11 آذار/مارس 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسبانيا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 18 mars 2002, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 18 آذار/مارس 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسبانيا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 18 mars 2002, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رســــالة مؤرخـــــة 18 آذار/مارس 2002 موجهـة إلى الأمين العــــام من الممثل الدائم لإسبانيا لدى الأمم المتحدة