"الدائم لجمهورية مولدوفا" - Translation from Arabic to French

• permanent de la République de Moldova

par le Représentant permanent de la République de Moldova auprès
من الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى اﻷمم المتحدة

Il a également entendu un exposé oral du Représentant permanent de la République de Moldova.
واستمعت اللجنة أيضا إلى بيان شفوي أدلى به الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا.

par le Représentant permanent de la République de Moldova auprès de l'Organisation des Nations Unies
من الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى اﻷمم المتحدة

par le Représentant permanent de la République de Moldova
من الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى اﻷمم المتحدة

par le Représentant permanent de la République de Moldova
اﻷمين العام من الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا

Il a également entendu les observations formulées oralement par le Représentant permanent de la République de Moldova et a reçu des informations de la part du Secrétariat.
واستمعت أيضا إلى بيان شفوي من الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا وتلقت معلومات من اﻷمانة العامة.

Représentant permanent de la République de Moldova auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Son Excellence Vlad Lupan, Représentant permanent de la République de Moldova auprès de l'Organisation des Nations Unies et Président de la soixante-quatrième session de la Commission de la population et du développement
سعادة السيد فلاد لوبان، الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا ورئيس الدورة السادسة والأربعين للجنة السكان والتنمية

50. Le 28 juillet 1993, le Rapporteur spécial a envoyé la communication ci-après au Représentant permanent de la République de Moldova auprès de l'Organisation des Nations Unies :
٥١ - في ٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٣ أرسل المقرر الخاص الرسالة التالية إلى السيد الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى اﻷمم المتحدة:

Représentant permanent de la République de Moldova
الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا

Représentant permanent de la République de Moldova auprès de
الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا

Lettre datée du 12 juin 2009, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la République de Moldova auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 12 حزيران/يونيه 2009، موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 10 mars 2010, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent de la République de Moldova auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 10 آذار/مارس 2010 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 21 novembre 2005, adressée au Président du Comité par le Représentant permanent de la République de Moldova auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 29 septembre 2005, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la République de Moldova auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 18 septembre 2006, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la République de Moldova auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 18 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 20 septembre 2006, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la République de Moldova auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 20 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى الأمم المتحدة