"الدائم لكمبوديا" - Translation from Arabic to French

• permanent du Cambodge

le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation
العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة

le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation
من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 6 février 2011, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation
45 - الرسالة المؤرخة 6 شباط/فبراير 2011 الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة

DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Cambodge AUPRÈS DE
رئيس مجلس اﻷمــن من الممثل الدائم لكمبوديا

DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Cambodge AUPRÈS DE
رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكمبوديا

PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Cambodge AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة

le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des
من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة

général par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies
من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة

général par le Représentant permanent du Cambodge auprès
من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة

La Thaïlande estime donc que la lettre susmentionnée du Représentant permanent du Cambodge est des plus regrettables.
وفي هذا السياق ترى تايلند أن الرسالة المشار إليها أعلاه الواردة من الممثل الدائم لكمبوديا مدعاة للأسف الشديد.

A/49/160-S/1994/570 — Lettre datée du 9 mai 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies
A/49/160-S/1994/570 - رسالة مؤرخة ٩ أيار/مايو ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة

A/49/167-S/1994/619 — Lettre datée du 25 mai 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies
A/49/167-S/1994/619 - رسالة مؤرخة ٢٥ أيار/مايو ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 19 avril 1999, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l’Organisation des Nations Unies Également publié sous la cote S/1999/443.
رسالـة مؤرخـة ١٩ نيسان/أبريل ١٩٩٩ موجهـة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة*

Lettre datée du 3 avril 1996, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالـة مؤرخة ٣ نيسان/أبريل ١٩٩٦ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 17 juillet 1997, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des
رسالة مؤرخة ١٧ تموز/يوليه ١٩٩٧ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة

Des lettres conjointes du Vice-Premier Ministre et de l'Expert spécial, accompagnées de lettres du Représentant permanent du Cambodge, ont également été adressées à plusieurs États à titre de suivi, constituant des demandes officielles du Gouvernement aux fins d'un appui financier.
وفي إطار جهود المتابعة أيضا، وجه نائب رئيس مجلس الوزراء والخبير الخاص رسائل مشتركة إلى عدة دول، مشفوعة برسائل خاصة من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة، وتمثل طلبات رسمية من الحكومة للحصول على دعم مالي.