"الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة" - Translation from Arabic to French

• permanent du Liban

Lettre datée du 16 octobre 2003, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 16 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 10 novembre 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 18 novembre 2004, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة

Hommage à la mémoire de M. Sami Kronfol, Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation des Nations unies
إحياء ذكرى السيد سامى قرنفل الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة

Hommage à la mémoire de M. Sami Kronfol, Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation des Nations unies
إحياء ذكرى السيد سامى قرنفل، الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة

Lettres identiques datées du 14 avril 2014, adressées au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Liban
رسالة مؤرخة 14 نيسان/أبريل 2014 موجهة إلى الأمين العام ورئيسة مجلس الأمن من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة

adressées au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation des Nations Unies
ن إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 2 juillet 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 2 تموز/يوليه 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 15 janvier 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 15 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 5 février 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 5 شباط/فبراير 2001 موجهة إلى الأمين العام من المندوب الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 1er mars 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 1 آذار/مارس 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 10 avril 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 10 نيسان/أبريل 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 8 mai 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 8 أيار/مايو 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 25 juin 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 25 حزيران/يونيه 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة

Le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation a souligné la priorité que son pays attache au rapatriement des prisonniers libanais encore détenus en Israël.
ومن المسائل الأخرى ذات الأولوية التي سلط عليها الضوء الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة مسألة إعادة السجناء اللبنانيين الذين لا تزال إسرائيل تحتجزهم إلى وطنهم.

Lettre datée du 27 juin 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liban
رسالة مؤرخة 27 حزيران/يونيه 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة

Lettres identiques datées du 19 mars 2014, adressées au Secrétaire général et à la Présidente du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Liban
رسالتان متطابقتان مؤرختان 19 آذار/مارس 2014 موجهتان إلى الأمين العام ورئيسة مجلس الأمن من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة

Lettres identiques datées du 9 avril 2014, adressées au Secrétaire général et à la Présidente du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Liban
رسالتان متطابقتان مؤرختان 9 نيسان/أبريل 2014 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة

Le 8 mai, le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation des Nations Unies a protesté contre cette arrestation.
وفي 8 أيار/مايو، احتج الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة على عملية الاعتقال.