"الدائم للمكسيك لدى" - Translation from Arabic to French

• permanent du Mexique auprès de
• auprès de l'

le Représentant permanent du Mexique auprès de l'Organisation des
اﻷمين العام من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة

par le Représentant permanent du Mexique auprès de l'Organisation
من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة

Lorsque l'Ambassadeur Claude Heller, Représentant permanent du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies, a assuré la présidence du Conseil de sécurité, le programme de travail était chargé.
أثناء تولّي السفير كلود هيلير، الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة، رئاسة مجلس الأمن، نفذ المجلس برنامج عمل ضخما.

Lettre adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة

S. E. M. Adolfo Aguilar Zinser, Représentant permanent du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies
سعادة السيد أدولفو أغيلار زنسر، الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة

PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Mexique auprès de L'ORGANISATION
من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة

général par le Représentant permanent du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies
العام من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 20 septembre 1999, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Mexique auprès de l’Organisation des Nations Unies
المتقدمة النمو رسالة مؤرخة ٢٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة

le Représentant permanent du Mexique auprès de l'Organisation des
من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة

Ambassadeur et représentant permanent du Mexique auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
السفير والممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة بجنيف

LE REPRÉSENTANT permanent du Mexique auprès de L'ORGANISATION DES
من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 17 décembre 1998, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Mexique auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٨ موجهـة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة

le Représentant permanent du Mexique auprès de l'Organisation
من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة

A/C.1/53/5 – Lettre datée du 14 octobre 1998, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Mexique auprès de l’Organisation des Nations Unies
A/C.1/53/5 - رسالة مؤرخة ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة

A/48/115-S/25419 ─ Lettre datée du 16 mars 1993, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies
A/48/115-S/25419 - رسالة مؤرخة ١٦ آذار/مارس ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة

A/48/260 ─ Lettre datée du 12 juillet 1993, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies
A/48/260 - رسالة مؤرخة ١٢ تموز/يوليه ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من المثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 1er juin 1993, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Mexique auprès de l'Organisation des
وزيادة هذه العضوية رسالــة مؤرخــة ١ حزيران/يونيه ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة

4. S. E. M. Victor FLORES OLEA, Représentant permanent du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies.
٤ - سعادة السيد فلوريس أوليا، الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة.