le Représentant permanent du Honduras auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم لهندوراس لدى اﻷمم المتحدة |
DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Honduras auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لهندوراس لدى اﻷمم المتحدة |
GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Honduras auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | العام من الممثل الدائم لهندوراس لدى اﻷمم المتحدة |
A/48/179-S/25853 ─ Lettre datée du 19 mai 1993, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Honduras auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | A/48/179-S/25853 - رسالة مؤرخة ١٩ أيار/مايو ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لهندوراس لدى اﻷمم المتحدة |
permanente du Honduras auprès de l'Organisation des Nations Unies Déclaration adressée à la communauté internationale par S. E. M. Jorge Arturo Reina, Représentant | UN | بيان موجه من سعادة السيد خورخي أرتورو رينا الممثل الدائم لهندوراس لدى الأمم المتحدة إلى المجتمع الدولي |
Lettre datée du 5 avril 1999, adressée au Président de l’Assemblée générale par le Représentant permanent du Honduras auprès de l’Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة ٥ نيسان/أبريل ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لهندوراس لدى اﻷمم المتحدة |
Lettre datée du 28 novembre 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Honduras auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 28تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لهندوراس لدى الأمم المتحدة |
Après les exposés des intervenants, Jan Pronk, Ministre de la coopération pour le développement des Pays-Bas, William Schuerch, Secrétaire assistant adjoint du Treasury for International Affairs des États-Unis d’Amérique, Roberts Zile, Ministre des finances de la Lettonie, et Hugo Noe Pino, Représentant permanent du Honduras auprès de l’Organisation des Nations Unies, ont fait des déclarations. | UN | وبعد أن قدم عضوا فريق المناقشة ورقتي عرض، أدلى بكلمة كل من يان برونك وزير التعاون اﻹنمائي بهولندا، ووليم شوريتش نائب مساعد وزير الخزانة للشؤون الدولية بالولايات المتحدة اﻷمريكية؛ وروبرتس زيلي، وزير مالية لاتفيا؛ وهوغو نوي بينو، الممثل الدائم لهندوراس لدى اﻷمم المتحدة. |
Lettre datée du 10 novembre 1998, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Honduras auprès de l’Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة ١٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لهندوراس لدى اﻷمم المتحدة |
Lettre datée du 17 juillet 2009, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Honduras auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 17 تموز/يوليه 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لهندوراس لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 15 septembre 2009, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Honduras auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 15 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لهندوراس لدى الأمم المتحدة |
Le Comité contre le terrorisme a examiné soigneusement ce rapport, avec l'aide de ses experts, et a communiqué par écrit ses observations préliminaires au Représentant permanent du Honduras auprès de l'Organisation des Nations Unies. | UN | وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم لهندوراس لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية. |
Lettre datée du 8 avril 2003, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Honduras auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 8 نيسان/ أبريل 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لهندوراس لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 20 mai 2003, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Honduras auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 20 أيار/مايو 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لهندوراس لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 4 août 2003, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Honduras auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 4 آب/أغسطس 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لهندوراس لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 12 décembre 2003, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Honduras auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 12 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لهندوراس لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 5 janvier 2004, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Honduras auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 5 كانون الثاني/يناير 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لهندوراس لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 1er juin 2004, adressée au Président du Comité par le Représentant permanent du Honduras auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 1 حزيران/يونيه 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لهندوراس لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 22 septembre 2005, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Honduras auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 22 أيلول/سبتمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لهندوراس لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 3 juin 2006, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Honduras auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 3 حزيران/يونيه 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لهندوراس لدى الأمم المتحدة |
Lettres identiques datées du 28 mars 2014, adressées au Secrétaire général et à la Présidente du Conseil de sécurité par la Représentante permanente du Honduras auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالتان متطابقتان مؤرختان 28 آذار/مارس 2014 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لهندوراس لدى الأمم المتحدة |