"الدراسة الاستقصائية العالمية عن دور" - Translation from Arabic to French

• étude mondiale sur le rôle
• l'Étude mondiale sur le rôle
• enquête mondiale sur le rôle

étude mondiale sur le rôle des femmes dans le développement
الدراسة الاستقصائية العالمية عن دور المرأة في التنمية

Rapport du Secrétaire général sur l'étude mondiale sur le rôle des femmes dans le développement
تقرير الأمين العام بشأن الدراسة الاستقصائية العالمية عن دور المرأة في التنمية

Le rapport présente un résumé des principales composantes de l'étude mondiale sur le rôle des femmes dans le développement.
ويقدم التقرير موجزا للعناصر الأساسية الواردة في الدراسة الاستقصائية العالمية عن دور المرأة في التنمية.

Le présent rapport présente un résumé de la quatrième étude mondiale sur le rôle des femmes dans le développement.
ويقدم هذا التقرير موجزا للعدد الرابع من الدراسة الاستقصائية العالمية عن دور المرأة في التنمية.

L'étude mondiale sur le rôle des femmes dans le développement traite de questions essentielles touchant aux femmes et aux migrations internationales.
وتعالج الدراسة الاستقصائية العالمية عن دور المرأة في التنمية قضايا جوهرية تتعلـق بالمرأة والهجرة الدولية.

Rapport du Secrétaire général sur l'étude mondiale sur le rôle des femmes dans le développement
تقرير الأمين العام عن الدراسة الاستقصائية العالمية عن دور المرأة في التنمية

Rapport du Secrétaire général relatif à l'étude mondiale sur le rôle des femmes dans le développement : développement durable et égalité des sexes
تقرير الأمين العام عن الدراسة الاستقصائية العالمية عن دور المرأة في التنمية: التنمية المستدامة في المساواة بين الجنسين

De l'étude mondiale sur le rôle des femmes dans le développement
أولا - لمحة عامة بشأن الدراسة الاستقصائية العالمية عن دور المرأة في التنمية

C. Plan de l'étude mondiale sur le rôle des femmes dans le développement
جيم - تنظيم الدراسة الاستقصائية العالمية عن دور المرأة في التنمية

Atelier sur l'enquête mondiale sur le rôle des femmes dans le développement
حلقة عمل بشأن الدراسة الاستقصائية العالمية عن دور المرأة في التنمية