"الدعوة للحضور موجهة إلى" - Translation from Arabic to French

• sont invités
• sont invitées

Les États Membres, observateurs, entités du système des Nations Unies, organisations non gouvernementales et médias accrédités sont invités.
الدعوة للحضور موجهة إلى الدول الأعضاء والمراقبين وهيئات منظومة الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية ووسائل الإعلام المعتمدة.

[Tous les délégués des missions sont invités.
[الدعوة للحضور موجهة إلى جميع ممثلي البعثات.

[Les délégations intéressées sont invitées.]
[الدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع.]

[Les délégations intéressées sont invitées.]
[الدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة بالموضوع.]

[Tous les délégués intéressés sont invités, ainsi que les membres des organisations accréditées de la société civile.]
[الدعوة للحضور موجهة إلى جميع من يهمه الأمر من أعضاء الوفود، فضلا عن أعضاء منظمات المجتمع المدني المعتمدة.]

[Les délégations intéressées sont invitées.]
[الدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود التي يهمها الأمر.]

[Toutes les missions permanentes et missions permanentes d'observation, les institutions des Nations Unies et les organisations non gouvernementales accréditées sont invitées.
[الدعوة للحضور موجهة إلى جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبة الدائمة وكيانات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية المعتمدة.