D'accord. Je suis Le Docteur et tu es l'infirmière. | Open Subtitles | حسنا , سوف اكون انا الدكتور و تكونى انت الممرضة |
Tu es inquiet car on en a après le docteur, et si quelqu'un en a après lui et que j'ai repris son travail, il en aura peut-être après moi. | Open Subtitles | أنت قلق لأن أحدهم يسعى خلف الدكتور و إذا كان أحدهم يسعى وراءه و أنا عوضته فسيسعى ورائي و أنا لا أهتم |
À la fin de tout. Le Docteur et ses précieux Enfants du Temps. | Open Subtitles | عند نهاية كل شيء الدكتور و أبنائه الزمنيين الغاليين |
Le Docteur et ses enfants, tous réunis comme témoins ! | Open Subtitles | الدكتور و أبنائه، جميعهم مجتمعين كشاهدين |
Leonard, je te présente de New Delhi, Dr et Mme V. M. Koothrappali. | Open Subtitles | ليونارد هل ليّ أن أقدم لك مباشرة من نيودلي الدكتور و السيدة كوثوربلي |
Le Docteur et la cabine bleue, le temps et l'espace. | Open Subtitles | الدكتور و الصندوق الأزرق، الزمان و الفضاء |
Je suis Le Docteur et vous êtes dans la plus grande Bibliothèque de l'univers. | Open Subtitles | أنا الدكتور و أنتم في أكبر مكتبة في الكون |
J'entends Le Docteur et je vais le voir. | Open Subtitles | انا اسمع الدكتور و انا اذهب اليه |
Le Docteur et de Rose Tyler sont présents. Merci. Tout le personnel en position ! | Open Subtitles | نقدم لكم الدكتور و "روز تايلر" شكراً لكم ليتخذ الجميع مواقعهم |
- Monsieur ? Vous accompagnerez Le Docteur et suivrez ses ordres ! Je ne donne pas d'ordres. | Open Subtitles | سترافق الدكتور و تمتثل لأوامره - لا أقوم بإعطاء الأوامر - |
Je suis le Docteur, et je déclare cette guerre terminée ! | Open Subtitles | أنا الدكتور و أنا أعلن انتهاء هذه الحرب |
Et vous avez répondu "Je suis Le Docteur et voici Miss Donna Noble." | Open Subtitles | و قلت "أنا الدكتور" "و هذه الآنسة دونا نوبل" |
- Nous concluons, Le Docteur et moi, qu'il ne s'agit que d'un casse-tête. | Open Subtitles | -لقد وصلنا إلى استنتاج الدكتور و أنا ، أن هذه القصة بأكملها ما هى إلا لعبة للعقل |
Le Docteur et moi en sommes sûrs. | Open Subtitles | الدكتور و أنا توصلنا لإستنتاج معين |
C'est Le Docteur et il est bien vivant. | Open Subtitles | إنه الدكتور و هو على قيد الحياه تماما |
Vous tous, voici Le Docteur et il va tout régler. | Open Subtitles | جميعاً، هذا هو (الدكتور) و سوف يصلح كل شيء |
Je suis Le Docteur et voici Amy et Rory et c'est très sympa, n'est-ce pas? | Open Subtitles | (حسنا، أنا الدكتور و هذه (ايمي) و هذا (روري هذا لطيف جدا، أليس كذلك ؟ |
Le Docteur et Donna Noble. Ensemble. | Open Subtitles | لكن في الواقع، كلاكما الدكتور و (دونا نوبل)، معا |
- C'est de là que vous venez ? - Tout à fait. Le Docteur et Donna. | Open Subtitles | المنطقة الشرقية، نعم أنا الدكتور و هذه (دونا) |
- Dr et Mme Lawrence. | Open Subtitles | الدكتور و السيدة "لورانس"؟ |