trente et unième session du Comité exécutif du Fonds multilatéral, Genève | UN | الدورة الحادية والثلاثون للجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف، جنيف |
36. UNESCO - Conférence générale, trente et unième session | UN | اليونسكو، المؤتمر العام، الدورة الحادية والثلاثون |
37. FAO - Conférence, trente et unième session | UN | منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، المؤتمر، الدورة الحادية والثلاثون |
trente et unième session du Comité exécutif du Fonds multilatéral, Genève (Suisse) | UN | الدورة الحادية والثلاثون للجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف، جنيف، سويسرا |
805e séance La trente et unième session du Comité est ouverte. | UN | الجلسة 805 افتتحت الدورة الحادية والثلاثون للجنة. |
53. UNESCO - Conférence générale, trente et unième session | UN | اليونسكو، المؤتمر العام، الدورة الحادية والثلاثون |
55. FAO - Conférence, trente et unième session | UN | منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، المؤتمر، الدورة الحادية والثلاثون |
Conseil du développement industriel, trente et unième session | UN | مجلس التنمية الصناعية، الدورة الحادية والثلاثون |
La trente et unième session peut donc être qualifiée d'historique et de capitale. | UN | وبذلك كانت الدورة الحادية والثلاثون دورة هامة وتاريخية. |
La trente et unième session de la Commission se tiendra à Santiago pendant le premier semestre de 2006. | UN | وستعقد الدورة الحادية والثلاثون للجنة الاقتصادية في سانتياغو، شيلي، في النصف الأول من عام 2006. |
Commission de la population et du développement, trente et unième session | UN | لجنة السكان والتنمية، الدورة الحادية والثلاثون |
GROUPE DE TRAVAIL DU PLAN A MOYEN TERME ET DU BUDGET—PROGRAMME, trente et unième session | UN | الفرقـــة العاملـــة المعنيــة بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة الحادية والثلاثون |
GROUPE DE TRAVAIL DU PLAN A MOYEN TERME ET DU BUDGET—PROGRAMME, trente et unième session | UN | الفرقـــة العاملـــة المعنيــة بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة الحادية والثلاثون |
52. FAO – Conférence, trente et unième session | UN | منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، المؤتمر، الدورة الحادية والثلاثون |
33. UNESCO – Conférence générale, trente et unième session | UN | اليونسكو، المؤتمر العام، الدورة الحادية والثلاثون |
Comité de la planification du développement, trente et unième session | UN | لجنة التخطيط اﻹنمائي، الدورة الحادية والثلاثون |
GROUPE DE TRAVAIL DU PLAN A MOYEN TERME ET DU BUDGET—PROGRAMME, trente et unième session | UN | الفرقة العاملة المعنيــــة بالخطــــة المتوسطــة اﻷجـل والميزانية البرنامجية، الدورة الحادية والثلاثون |
CEA — Vingt-deuxième réunion de la Conférence des ministres, trente et unième session de la Commission | UN | اللجنة الاقتصادية لافريقيا - الاجتماع الثاني والعشرون للمؤتمر الوزاري، الدورة الحادية والثلاثون للجنة |
Comité des programmes et des budgets, trente et unième session | UN | لجنة البرنامج والميزانية، الدورة الحادية والثلاثون |
La trente et unième session du Groupe de travail se déroulera en même temps que le Forum mondial de l'investissement 2014. | UN | وستعقد الدورة الحادية والثلاثون لفريق الخبراء بالتوازي مع المنتدى العالمي للاستثمار لعام 2014. |
Conformément au projet de calendrier des conférences et réunions pour 2004, le Comité tiendra sa trentième et unième session du 6 au 23 juillet 2004. | UN | 416- عملا بمشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام 2004، ستعقد الدورة الحادية والثلاثون للجنة في الفترة من 6 إلى 23 تموز/يوليه 2004. |