"الدورة الرابعة والخمسون للجنة" - Translation from Arabic to French

• cinquante-quatrième session de la Commission

III. cinquante-quatrième session de la Commission des droits de l’homme
ثالثا - الدورة الرابعة والخمسون للجنة حقوق اﻹنسان

B. cinquante-quatrième session de la Commission des droits de l’homme
باء - الدورة الرابعة والخمسون للجنة حقوق اﻹنسان

:: cinquante-quatrième session de la Commission de la condition de la femme, tenue à New York du 1er au 12 mars 2010
:: الدورة الرابعة والخمسون للجنة وضع المرأة، المعقودة في نيويورك، من 1 إلى 12 آذار 2010.

- cinquante-quatrième session de la Commission de la condition de la femme tenue à New York, du 1er au 12 mars 2010;
- الدورة الرابعة والخمسون للجنة وضع المرأة، المعقودة في الفترة من ١ إلى 12 آذار/مارس ٢٠١٠ في نيويورك؛

:: cinquante-quatrième session de la Commission de la condition de la femme, 2010;
الدورة الرابعة والخمسون للجنة وضع المرأة، 2010.

:: cinquante-quatrième session de la Commission de la condition de la femme;
:: الدورة الرابعة والخمسون للجنة وضع المرأة

Ces modalités sont appliquées pour chaque session des organes subsidiaires du Conseil économique et social, y compris la cinquante-quatrième session de la Commission des droits de l’homme.
وتتبع هذه الطرائق بالنسبة لكل دورة من الدورات التي تعقدها الهيئات الفرعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، بما في ذلك الدورة الرابعة والخمسون للجنة حقوق اﻹنسان.

:: La cinquante-quatrième session de la Commission de la condition de la femme, du 1er au 12 mars 2010 à New York;
:: الدورة الرابعة والخمسون للجنة وضع المرأة، نيويورك، المعقودة في الفترة من 1 إلى 12 آذار/مارس 2010

:: cinquante-quatrième session de la Commission de la condition de la femme, New York, 1er12 mars 2010
:: الدورة الرابعة والخمسون للجنة وضع المرأة، نيويورك، 1-12 آذار/مارس 2010

1. cinquante-quatrième session de la Commission de la condition de la femme, 1er-12 mars 2010, New York;
1 - الدورة الرابعة والخمسون للجنة وضع المرأة، المعقودة في نيويورك، في الفترة من 1 إلى 12 آذار/مارس 2010؛

:: cinquante-quatrième session de la Commission de la condition de la femme, à New York, du 1er au 12 mars 2010;
:: الدورة الرابعة والخمسون للجنة وضع المرأة، التي عقدت في نيويورك في الفترة من من 1 إلى 12 آذار/مارس 2010

g) La cinquante-quatrième session de la Commission de la condition de la femme, tenue à New York du 1er au 12 mars 2010;
(ز) الدورة الرابعة والخمسون للجنة وضع المرأة، المعقودة في نيويورك في الفترة من 1 إلى 12 آذار/مارس 2010؛

2010 : cinquante-quatrième session de la Commission
2010: الدورة الرابعة والخمسون للجنة

cinquante-quatrième session de la Commission
الدورة الرابعة والخمسون للجنة

:: cinquante-quatrième session de la Commission de la condition de la femme; présentation d'une déclaration écrite, New York, mars 2010;
:: الدورة الرابعة والخمسون للجنة وضع المرأة؛ قدم بياناً مكتوباً، نيويورك، آذار/مارس 2010؛

:: cinquante-quatrième session de la Commission de la condition de la femme, du 1er au 12 mars 2010
:: الدورة الرابعة والخمسون للجنة وضع المرأة، من 1 إلى 12 آذار/مارس 2010

1. La cinquante-quatrième session de la Commission des droits de l'homme se tiendra à l'Office des Nations Unies à Genève du 16 mars au 24 avril 1998.
١- ستعقد الدورة الرابعة والخمسون للجنة حقوق اﻹنسان في مكتب اﻷمم المتحدة بجنيف في الفترة من ٦١ آذار/مارس إلى ٤٢ نيسان/أبريل ٨٩٩١.

:: cinquante-quatrième session de la Commission (New York, 1 au 12 mars 2010).
:: الدورة الرابعة والخمسون للجنة وضع المرأة (نيويورك، 1-12 آذار/مارس 2010.

:: cinquante-quatrième session de la Commission de la condition de la femme (New York, 1er-12 mars 2010)
:: الدورة الرابعة والخمسون للجنة وضع المرأة (نيويورك، 1 آذار/مارس - 12 آذار/ مارس 2010)