"الدورة العادية التاسعة والستين" - Translation from Arabic to French

    • la soixante-neuvième session ordinaire
        
    • soixante-neuvième session ordinaire de
        
    1. Le Secrétaire général a l'honneur de soumettre au Bureau, pour examen, les observations et propositions suivantes concernant le rapport que le Bureau doit présenter à l'Assemblée générale au sujet de l'organisation de la soixante-neuvième session ordinaire et des futures sessions de l'Assemblée, de l'adoption de l'ordre du jour et de la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour. UN 1 - يتشرف الأمين العام بأن يعرض على مكتب الجمعية العامة، للنظر، الملاحظات والمقترحات التالية فيما يتصل بالتقرير الذي سيقدمه المكتب إلى الجمعية العامة بشأن تنظيم الدورة العادية التاسعة والستين والدورات المقبلة للجمعية، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود.
    A/68/L.9 Point 7 - - Organisation des travaux, adoption de l'ordre du jour et répartition des questions inscrites à l'ordre du jour : rapports du Bureau - - Projet de décision présenté par le Président de l'Assemblée générale - - Débat général de la soixante-neuvième session ordinaire de l'Assemblée générale [A A C E F R] - - 1 page UN A/68/L.9 البند 7 - تنظيم الأعمال وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود: تقارير المكتب - مشروع مقرر مقدم من رئيس الجمعية العامة - المناقشة العامة في الدورة العادية التاسعة والستين للجمعية العامة [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة
    Organisation des travaux de la soixante-neuvième session ordinaire de l'Assemblée générale : lettre du Président du Comité des conférences (A/69/370) [points 7 et 134] UN تنظيم أعمال الدورة العادية التاسعة والستين للجمعية العامة: رسالة موجهة من رئيس لجنة المؤتمرات (A/69/370) [البندان 7 و 134]
    L'ordre du jour de la soixante-neuvième session ordinaire de l'Assemblée générale a été adopté le 19 septembre 2014 et publié dans le document A/69/251 (pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour, prière de se référer au document A/69/252). UN اعتُـمد جدول أعمال الدورة العادية التاسعة والستين للجمعية العامة في 19 أيلول/سبتمبر 2014 وصدر في الوثيقة A/69/251 (انظر الوثيقة A/69/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-neuvième session ordinaire de l'Assemblée générale a été adopté le 19 septembre 2014 et publié dans le document A/69/251 (pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour, prière de se référer au document A/69/252). UN اعتُـمد جدول أعمال الدورة العادية التاسعة والستين للجمعية العامة في 19 أيلول/سبتمبر 2014 وصدر في الوثيقة A/69/251 (انظر الوثيقة A/69/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-neuvième session ordinaire de l'Assemblée générale a été adopté le 19 septembre 2014 et publié dans le document A/69/251 (pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour, prière de se référer au document A/69/252). UN اعتُـمد جدول أعمال الدورة العادية التاسعة والستين للجمعية العامة في 19 أيلول/سبتمبر 2014 وصدر في الوثيقة A/69/251 (انظر الوثيقة A/69/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-neuvième session ordinaire de l'Assemblée générale a été adopté le 19 septembre 2014 et publié dans le document A/69/251 (pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour, prière de se référer au document A/69/252). UN اعتُـمد جدول أعمال الدورة العادية التاسعة والستين للجمعية العامة في 19 أيلول/سبتمبر 2014 وصدر في الوثيقة A/69/251 (انظر الوثيقة A/69/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-neuvième session ordinaire de l'Assemblée générale a été adopté le 19 septembre 2014 et publié dans le document A/69/251 (pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour, prière de se référer au document A/69/252). UN اعتُـمد جدول أعمال الدورة العادية التاسعة والستين للجمعية العامة في 19 أيلول/سبتمبر 2014 وصدر في الوثيقة A/69/251 (انظر الوثيقة A/69/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-neuvième session ordinaire de l'Assemblée générale a été adopté le 19 septembre 2014 et publié dans le document A/69/251 (pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour, prière de se référer au document A/69/252). UN اعتُـمد جدول أعمال الدورة العادية التاسعة والستين للجمعية العامة في 19 أيلول/سبتمبر 2014 وصدر في الوثيقة A/69/251 (انظر الوثيقة A/69/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-neuvième session ordinaire de l'Assemblée générale a été adopté le 19 septembre 2014 et publié dans le document A/69/251 (pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour, prière de se référer au document A/69/252). UN اعتُـمد جدول أعمال الدورة العادية التاسعة والستين للجمعية العامة في 19 أيلول/سبتمبر 2014 وصدر في الوثيقة A/69/251 (انظر الوثيقة A/69/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-neuvième session ordinaire de l'Assemblée générale a été adopté le 19 septembre 2014 et publié dans le document A/69/251 (pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour, prière de se référer au document A/69/252). UN اعتُـمد جدول أعمال الدورة العادية التاسعة والستين للجمعية العامة في 19 أيلول/سبتمبر 2014 وصدر في الوثيقة A/69/251 (انظر الوثيقة A/69/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-neuvième session ordinaire de l'Assemblée générale a été adopté le 19 septembre 2014 et publié dans le document A/69/251 (pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour, prière de se référer au document A/69/252). UN اعتُـمد جدول أعمال الدورة العادية التاسعة والستين للجمعية العامة في 19 أيلول/سبتمبر 2014 وصدر في الوثيقة A/69/251 (انظر الوثيقة A/69/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-neuvième session ordinaire de l'Assemblée générale a été adopté le 19 septembre 2014 et publié dans le document A/69/251 (pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour, prière de se référer au document A/69/252). UN اعتُـمد جدول أعمال الدورة العادية التاسعة والستين للجمعية العامة في 19 أيلول/سبتمبر 2014 وصدر في الوثيقة A/69/251 (انظر الوثيقة A/69/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-neuvième session ordinaire de l'Assemblée générale a été adopté le 19 septembre 2014 et publié dans le document A/69/251 (pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour, prière de se référer au document A/69/252). UN اعتُـمد جدول أعمال الدورة العادية التاسعة والستين للجمعية العامة في 19 أيلول/سبتمبر 2014 وصدر في الوثيقة A/69/251 (انظر الوثيقة A/69/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-neuvième session ordinaire de l'Assemblée générale a été adopté le 19 septembre 2014 et publié dans le document A/69/251 (pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour, prière de se référer au document A/69/252). UN اعتُـمد جدول أعمال الدورة العادية التاسعة والستين للجمعية العامة في 19 أيلول/سبتمبر 2014 وصدر في الوثيقة A/69/251 (انظر الوثيقة A/69/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-neuvième session ordinaire de l'Assemblée générale a été adopté le 19 septembre 2014 et publié dans le document A/69/251 (pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour, prière de se référer au document A/69/252). UN اعتُـمد جدول أعمال الدورة العادية التاسعة والستين للجمعية العامة في 19 أيلول/سبتمبر 2014 وصدر في الوثيقة A/69/251 (انظر الوثيقة A/69/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-neuvième session ordinaire de l'Assemblée générale a été adopté le 19 septembre 2014 et publié dans le document A/69/251 (pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour, prière de se référer au document A/69/252). UN اعتُـمد جدول أعمال الدورة العادية التاسعة والستين للجمعية العامة في 19 أيلول/سبتمبر 2014 وصدر في الوثيقة A/69/251 (انظر الوثيقة A/69/252 للاطلاع على توزيع البنود).
    L'ordre du jour de la soixante-neuvième session ordinaire de l'Assemblée générale a été adopté le 19 septembre 2014 et publié dans le document A/69/251 (pour la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour, prière de se référer au document A/69/252). UN اعتُـمد جدول أعمال الدورة العادية التاسعة والستين للجمعية العامة في 19 أيلول/سبتمبر 2014 وصدر في الوثيقة A/69/251 (انظر الوثيقة A/69/252 للاطلاع على توزيع البنود).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more