"الذى تفعله" - Translation from Arabic to French

• que tu fais
• que vous faites
• que tu fous
• est-ce que tu
• Que fais-tu
• Que faites-vous
• que vous foutez
• qu'elle fait

D'abord, qu'est-ce que tu fais avant de faire l'amour?
أول الأشياء أولاً,ما الذى تفعله قبل ممارسة الجنس ؟

Qu'est-ce que tu fais avec les cartes que tu reçois ?
ما الذى تفعله ببطاقات الأعياد التى تصلك؟

S'il apprend ce que tu fais, il changera peut-être d'avis.
.. إنه يعلم ما الذى تفعله من المحتمل أنه غير رأيه

Tout que vous faites toute la journée est réponse aux hommes plus puissant que vous.
الذى تفعله طوال اليوم هو الإجابة على رجال أكثر قوة منك

Qu'est-ce que tu fous chez moi à cette heure de la nuit ?
ما الذى تفعله هنا فى مكان نومى فى هذا الوقت من الليله, على كل حال

Doux Jésus ! Qu'est-ce que tu fais ? Je croyais que tu allais passer.
ـ يا إلهى ما الذى تفعله هنا , قلت أنك ستمر علىَّ

Ce que tu fais, bordel, ce que tu fais n'est plus du vol!
ما الذى تفعله ..ما الذى تفعله بحق الجحيم الذى تفعله ليس بكيفية فعله هل تفهم هذا ؟

- Je le tiens. - Tu sais ce que tu fais, gamin ?
ـ حسنا ً ـ أتعلم ما الذى تفعله , يا بنى ؟

Qu'est-ce que tu fais assis par terre sous la pluie ?
ما الذى تفعله ؟ لماذا تجلس هنا تحت المطر ؟

Ce que tu fais aux filles ?
ما الذى تفعله بالفتيات أتعرفماالذىيعنونهلى؟

Il est temps qu'elle sache ce que tu fais pour la CIA.
الوقت حان كى تعرف ما الذى تفعله لحساب المخابرات المركزيه

Qu'est-ce que tu fais dans notre maison accoutré comme ça?
ما الذى تفعله فى بيتنا ؟ و انت ترتدى هذه ؟

Qu'est-ce que tu fais à cette heure-ci, d'habitude, Tom ?
الان ، ما الذى تفعله عادة فى هذا الوقت توم ؟

Je sais ce que vous faites, amener de jeunes filles ici toutes les heures.
ربما, أعلم ما الذى تفعله هنا مع أؤلئك الصغيرات

Je ne sais pas ce que vous faites là-dedans, mais ça empeste !
انا لا اعلم ما الذى تفعله بالداخل، لكن رائحته النتنه وصلت الى لاعالى السماء.

Qu'est-ce que vous faites là, à noter, M. Zélé ?
وما الذى تفعله , تأخذ ملاحظات وتقف هنا أيها المختص ؟

Qu'est-ce que tu fous avec le flingue d'un flic assassiné ? Hein ? Réponds-moi.
ما الذى تفعله بحق الجحيم بمسدس شرطى ميت ؟

Trop chaud. Que fais-tu ?
لقد كان الجو حاراً ما الذى تفعله يا ابى ؟

Monsieur Poirot... Que faites-vous ici ?
سيد بوارو ما الذى تفعله فى هذا المكان الغبى ؟

Qu'est-ce que vous foutez là ?
-أذا حدث هذا دعنى أعرف ما الذى تفعله هنا بحق الجحيم؟

Je ne sais pas ce qu'elle fait, mais on a d'autres soucis.
لا أعرف ما الذى تفعله لكن لا يمكننا أن نقلق بهذا الشأن