"الذين تقدمهم" - Translation from Arabic to French

    • fourni à titre gracieux par
        
    • fournis par
        
    • désignés par
        
    • aura affecté à
        
    • fourni par
        
    NATIONS UNIES Personnel fourni à titre gracieux par des gouvernements UN اﻷفراد الذين تقدمهم الحكومات واكيانات اﻷخرى دون مقابل
    Personnel fourni à titre gracieux par des gouvernements et d’autres entités UN اﻷشخاص الذين تقدمهم حكوماتهم دون مقابل وكيانات أخرى
    Personnel fourni à titre gracieux par des gouverments et d’autres entités UN الموظفون الذين تقدمهم الحكومات والكيانات اﻷخرى بدون مقابل
    La Mission peut se voir adjoindre des techniciens experts fournis par l'OSCE. UN ويجوز التحاق الخبراء التقنيين الذين تقدمهم منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا بالبعثة.
    Le Conseil sera saisi de la liste des candidats désignés par leur gouvernement et de leur curriculum vitae. UN وستعرض على المجلس أسماء المرشحين الذين تقدمهم حكوماتهم مشفوعة بسيرهم الذاتية.
    9. Aux fins du présent Mémorandum, sera considéré comme faisant partie du personnel militaire le personnel civil que le Gouvernement aura affecté à des unités militaires constituées. UN ٩ - يتم استيعاب الموظفين المدنيين الذين تقدمهم الحكومة والذين يعملون كجزء من هيئة مشكلة من القوات في اﻷفراد العسكريين للهيئات المشكلة من القوات، ﻷغراض هذه المذكرة.
    Personnel fourni à titre gracieux par des gouvernements et d’autres entités UN الموظفون الذين تقدمهم الحكومات والكيانات اﻷخرى بدون مقابل
    Rapport du Secrétaire général sur le personnel fourni à titre gracieux par des gouvernements et d’autres entités UN تقرير اﻷمين العام عن اﻷفراد الذين تقدمهم الحكومات والكيانات اﻷخرى دون مقابل
    Personnel fourni à titre gracieux par des gouvernements et d’autre entités UN اﻷفراد الذين تقدمهم الحكومات والكيانات دون مقابل
    Rapport du Secrétaire général sur le personnel fourni à titre gracieux par des gouvernements et d’autres entités UN تقرير اﻷمين العام بشأن اﻷفراد الذين تقدمهم الحكومات والكيانات اﻷخرى دون مقابل
    Rapport du Secrétaire général sur le personnel fourni à titre gracieux par des gouvernements et d’autres entités UN تقرير اﻷمين العام بشأن اﻷفراد الذين تقدمهم الحكومات والكيانات اﻷخرى دون مقابل
    Rapport du Secrétaire général sur le personnel fourni à titre gracieux par des gouvernements et d’autres entités UN تقرير اﻷمين العام بشأن اﻷفراد الذين تقدمهم الحكومات والكيانات اﻷخرى دون مقابل
    Rapport du Secrétaire général sur le personnel fourni à titre gracieux par des gouvernements et d’autres entités UN تقرير اﻷمين العام بشأن اﻷفراد الذين تقدمهم الحكومات والكيانات اﻷخرى دون مقابل
    Personnel fourni à titre gracieux par des gouvernements et d’autres entités UN اﻷفراد الذين تقدمهم الحكومات والكيانات اﻷخرى دون مقابل.
    Personnel fourni à titre gracieux par des gouvernements et d’autres entités UN الموظفون الذين تقدمهم الحكومات والكيانات اﻷخرى دون مقابل
    Personnel fourni à titre gracieux par des gouvernements et d'autres entités UN اﻷفراد الذين تقدمهم الحكومات والكيانات اﻷخرى دون مقابل
    Personnel fourni à titre gracieux par des gouvernements et d'autres entités UN اﻷفراد الذين تقدمهم الحكومات والكيانات اﻷخرى دون مقابل
    La Mission peut se voir adjoindre des techniciens experts fournis par l'OSCE. UN ويجوز التحاق الخبراء التقنيين الذين تقدمهم منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا بالبعثة.
    :: Chaque année, sélection et formation d'agents de sécurité spécialisés dans la protection rapprochée, fournis par des États Membres à la demande de l'ONU UN :: التقييم السنوي لضباط الحماية المباشرة الذين تقدمهم الدول الأعضاء بناء على طلب الأمم المتحدة، واختيارهم وتدريبهم
    Le Conseil sera saisi de la liste des candidats désignés par leur gouvernement et de leur curriculum vitae. UN وستعرض على المجلس أسماء المرشحين الذين تقدمهم حكوماتهم مشفوعة بسيرهم الذاتية.
    9. Aux fins du présent Accord, sera considéré comme faisant partie du personnel militaire le personnel civil que le Gouvernement aura affecté à des unités militaires constituées. UN ٩ - يتم استيعاب الموظفين المدنيين الذين تقدمهم الحكومة والذين يعملون كجزء من هيئة مشكلة من القوات في اﻷفراد العسكريين للهيئات المشكلة من القوات، ﻷغراض هذا الاتفاق.
    Personnel fourni par des gouvernements UN الموظفون الذين تقدمهم الحكومات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more