"الذي اتخذه مجلس الأمن في" - Translation from Arabic to French

    • adoptée par le Conseil de sécurité à
        
    • adoptée par le Conseil de sécurité le
        
    • du Conseil de sécurité en date du
        
    adoptée par le Conseil de sécurité à sa 6117e séance, le 30 avril 2009 UN الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته المعقودة في 30 نيسان/أبريل 2009
    adoptée par le Conseil de sécurité à sa 6556e séance, tenue le 17 juin 2011 UN الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 6556، المعقودة في 9 حزيران/يونيه 2011
    adoptée par le Conseil de sécurité à sa 6557e séance, le 17 juin 2011 UN الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 6557 في 17 حزيران/يونيه 2011
    adoptée par le Conseil de sécurité à sa 4481e séance, tenue le 27 février 2002 UN الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 4481 المعقودة في 27 شباط/فبراير 2002
    adoptée par le Conseil de sécurité à sa 4315e séance, le 27 avril 2001 UN الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 4315، بتاريخ 27 نيسان/أبريل 2001
    adoptée par le Conseil de sécurité à sa 4725e séance, le 25 mars 2003 UN الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 4725، المؤرخة 25 آذار/مارس 2003
    adoptée par le Conseil de sécurité à sa 7221e séance, tenue le 21 juillet 2014 UN الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 7221 المعقودة في 21 تموز/يوليه 2014
    adoptée par le Conseil de sécurité à sa 7041e séance, UN الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 7041 المعقودة في
    adoptée par le Conseil de sécurité à sa 5901e séance, le 2 juin 2008 UN الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 5901 المعقودة 2 حزيران/يونيه 2008
    Résolution adoptée par le Conseil de sécurité à sa 5941e séance, le 23 juillet 2008 UN الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 5941 المعقودة في 23 تموز/يوليه 2008
    adoptée par le Conseil de sécurité à sa 5661e séance, tenue le 13 avril 2007 UN الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 5661، المعقودة في 13 نيسان/أبريل 2007
    adoptée par le Conseil de sécurité à sa 4726e séance, le 13 avril 2000 UN الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 4126 المعقودة في 13 نيسان/أبريل 2000
    adoptée par le Conseil de sécurité à sa 4129e séance, le 18 avril 2000 UN الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 4129 المعقودة في 18 نيسان/ أبريل 2000
    adoptée par le Conseil de sécurité à sa 4130e séance, le 19 avril 2000 UN الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 4130 المعقودة في 19 نيسان/أبريل 2000
    adoptée par le Conseil de sécurité à sa 4142e séance, le 12 mai 2000 UN الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 4142 المعقودة يوم 12 أيار/مايو 2000
    adoptée par le Conseil de sécurité à sa 4144e séance, le 17 mai 2000 UN الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 4144 المعقودة يوم 17 أيار/مايو 2000
    adoptée par le Conseil de sécurité à sa 4149e séance, le 31 mai 2000 UN الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 4149، المعقودة في 31 أيار/مايو 2000
    adoptée par le Conseil de sécurité à sa 4179e séance, le 28 juillet 2000 UN الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 4179، المعقود في 28 تموز/يوليه 2000
    adoptée par le Conseil de sécurité à sa 4194e séance, le 7 septembre 2000 UN الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 4194، المعقودة في 7 أيلول/سبتمبر 2000
    adoptée par le Conseil de sécurité à sa 4211e séance le 30 octobre 2000 UN الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 4211، المعقودة في 30 تشرين الأول/ أكتوبر 2000
    J'ai l'honneur de me référer à la résolution 1295 (2000) relative à l'Angola adoptée par le Conseil de sécurité le 18 avril 2000. UN أتشرف بأن أشير إلى القرار 1295 (2000)، الذي اتخذه مجلس الأمن في 18 نيسان/أبريل 2000، بشأن أنغولا.
    J'ai l'honneur de rappeler à votre attention la résolution 1171 (1998) du Conseil de sécurité en date du 5 juin 1998, concernant la Sierra Leone. UN يشرفني أن أشير إلى القرار ١١٧١ )١٩٩٨( الذي اتخذه مجلس اﻷمن في ٥ حزيران/يونيه ١٩٩٨، بشأن سيراليون.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more