Qu'est-ce que tu fais avec ça ? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم بهذا؟ |
Krumitz, qu'est-ce que tu fais ? | Open Subtitles | كروميتز .. ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
Qu'est-ce que tu fous ? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم يا رجل؟ |
Qu'est-ce que tu fous ? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ أرفع النافذة |
- Tu fous quoi ? | Open Subtitles | هيه ، كارتمان ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
Qu'est-ce que vous foutez ? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
Qu'est-ce que vous faites ? | Open Subtitles | انتظر ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
Qu'est-ce que tu fais là ? | Open Subtitles | ـ ما الذي تفعله بحق الجحيم هنا؟ |
Qu'est-ce que tu fais? | Open Subtitles | تود, ما الذي تفعله بحق الجحيم يا رجل؟ |
Qu'est-ce que tu fais ? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
Qu'est-ce que tu fais ? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
Qu'est-ce que tu fais ? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
Mais qu'est-ce que tu fais ? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
- Qu'est-ce que tu fous ? | Open Subtitles | هيه ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
Mais qu'est-ce que tu fous ? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
Qu'est-ce que tu fous ici ? | Open Subtitles | -ما الذي تفعله بحق الجحيم هنا؟ |
Qu'est-ce que tu fous ? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
Nina, c'est moi. Tu fous quoi ? | Open Subtitles | نينا" أنه أنا" ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
Stiles, Tu fous quoi ? | Open Subtitles | ستاليس" ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟" |
Qu'est-ce que vous foutez! | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
Qu'est-ce que vous faites ? | Open Subtitles | من الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
Tu fais quoi, là ? | Open Subtitles | تشاك ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
Qu'est-ce que tu fiches à Tallahassee ? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم في تالاهاسي؟ |
Qu'est-ce que vous fichez ? | Open Subtitles | قف ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
Qu'est-ce que vous faites bon sang? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |