Discover our services in

    "الذي ينظمه مكتب تنسيق" - Translation from Arabic to French

    • organisée par le Bureau de la coordination
        
    • organisé par le Bureau de la coordination
        
    La Conférence annuelle de haut niveau sur le Fonds central pour les interventions d'urgence, organisée par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, aura lieu le mardi 11 décembre 2012 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence 2 (NLB). UN يُعقد المؤتمر السنوي الرفيع المستوى بشأن الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، يوم الثلاثاء 11 كانون الأول/ ديسمبر 2012، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المرج الشمالي).
    La Conférence annuelle de haut niveau sur le Fonds central pour les interventions d'urgence, organisée par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, aura lieu le mardi 11 décembre 2012 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence 2 (NLB). UN يُعقد المؤتمر السنوي الرفيع المستوى بشأن الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، يوم الثلاثاء 11 كانون الأول/ ديسمبر 2012، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المرج الشمالي).
    La Conférence annuelle de haut niveau sur le Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires, organisée par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, aura lieu le mardi 8 décembre 2009 de 15 à 17 heures et le mercredi 9 décembre de 10 à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. UN يُعقد المؤتمر السنوي الرفيع المستوى بشأن الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، يوم الثلاثاء 8 كانون الأول/ديسمبر 2009، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 ويوم الأربعاء 9 كانون الأول/ديسمبر من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La Conférence annuelle de haut niveau sur le Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires, organisée par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, aura lieu le mardi 8 décembre 2009 de 15 à 17 heures et le mercredi 9 décembre de 10 à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. UN يُعقد المؤتمر السنوي الرفيع المستوى بشأن الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، يوم الثلاثاء 8 كانون الأول/ديسمبر 2009، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 ويوم الأربعاء 9 كانون الأول/ديسمبر من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    L'événement, organisé par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, aura lieu le mardi 18 novembre 2003 de 10 heures à midi dans la salle de conférence 4. UN وسيعقد الاجتماع، الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، يوم الثلاثاء 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 4.
    La Conférence annuelle de haut niveau sur le Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires, organisée par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, aura lieu le mardi 8 décembre 2009 de 15 à 17 heures et le mercredi 9 décembre de 10 à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. UN يُعقد المؤتمر السنوي الرفيع المستوى بشأن الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، يوم الثلاثاء 8 كانون الأول/ديسمبر 2009، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 ويوم الأربعاء 9 كانون الأول/ديسمبر من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La Conférence annuelle de haut niveau sur le Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires, organisée par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, aura lieu le mardi 8 décembre 2009 de 15 à 17 heures et le mercredi 9 décembre de 10 à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. UN يُعقد المؤتمر السنوي الرفيع المستوى بشأن الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، يوم الثلاثاء 8 كانون الأول/ديسمبر 2009، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 ويوم الأربعاء 9 كانون الأول/ديسمبر من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La Conférence annuelle de haut niveau sur le Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires, organisée par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, aura lieu le mardi 8 décembre 2009 de 15 à 17 heures et le mercredi 9 décembre de 10 à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. UN يُعقد المؤتمر السنوي الرفيع المستوى بشأن الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، يوم الثلاثاء 8 كانون الأول/ديسمبر 2009 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 ويوم الأربعاء 9 كانون الأول/ديسمبر من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La Conférence annuelle de haut niveau sur le Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires, organisée par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, aura lieu le mardi 8 décembre 2009 de 15 à 17 heures et le mercredi 9 décembre de 10 à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. UN يُعقد المؤتمر السنوي الرفيع المستوى بشأن الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، يوم الثلاثاء 8 كانون الأول/ديسمبر 2009 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 ويوم الأربعاء 9 كانون الأول/ديسمبر من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La Conférence annuelle de haut niveau sur le Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires, organisée par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, aura lieu le mardi 8 décembre 2009 de 15 à 17 heures et le mercredi 9 décembre de 10 à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. UN يُعقد المؤتمر السنوي الرفيع المستوى بشأن الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، يوم الثلاثاء 8 كانون الأول/ديسمبر 2009 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 ويوم الأربعاء 9 كانون الأول/ديسمبر من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La Conférence annuelle de haut niveau sur le Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires, organisée par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, aura lieu aujourd'hui 8 décembre 2009 de 15 à 17 heures et demain 9 décembre de 10 à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. UN يُعقد المؤتمر السنوي الرفيع المستوى بشأن الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، اليوم الموافق 8 كانون الأول/ديسمبر 2009 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 وغدا، الموافق 9 كانون الأول/ديسمبر من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La Conférence annuelle de haut niveau sur le Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires, organisée par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, se poursuivra aujourd'hui 9 décembre de 10 à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. UN يستمر المؤتمر السنوي الرفيع المستوى بشأن الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، اليوم الموافق 9 كانون الأول/ديسمبر 2009 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La Conférence annuelle de haut niveau sur le Fonds central pour les interventions d'urgence, organisée par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, aura lieu le mardi 11 décembre 2012 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence 2 (NLB). UN يُعقد المؤتمر السنوي الرفيع المستوى بشأن الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، يوم الثلاثاء 11 كانون الأول/ديسمبر 2012، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المرج الشمالي).
    La Conférence annuelle de haut niveau sur le Fonds central pour les interventions d'urgence, organisée par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, aura lieu le mardi 11 décembre 2012 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence 2 (NLB). UN يُعقد المؤتمر السنوي الرفيع المستوى بشأن الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، الثلاثاء 11 كانون الأول/ ديسمبر 2012، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المرج الشمالي).
    La Conférence annuelle de haut niveau sur le Fonds central pour les interventions d'urgence, organisée par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, aura lieu le mardi 11 décembre 2012 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence 2 (NLB). UN يُعقد المؤتمر السنوي الرفيع المستوى بشأن الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، الثلاثاء 11 كانون الأول/ ديسمبر 2012، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المرج الشمالي).
    La Conférence annuelle de haut niveau sur le Fonds central pour les interventions d'urgence, organisée par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, aura lieu le mardi 11 décembre 2012 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence 2 (NLB). UN يُعقد المؤتمر السنوي الرفيع المستوى بشأن الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، الثلاثاء 11 كانون الأول/ديسمبر 2012، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المرج الشمالي).
    La Conférence annuelle de haut niveau sur le Fonds central pour les interventions d'urgence, organisée par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, aura lieu le mardi 11 décembre 2012 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence 2 (NLB). UN يُعقد المؤتمر السنوي الرفيع المستوى بشأن الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، الثلاثاء 11 كانون الأول/ديسمبر 2012، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المرج الشمالي).
    La Conférence annuelle de haut niveau sur le Fonds central pour les interventions d'urgence, organisée par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, aura lieu le mardi 11 décembre 2012 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence 2 (NLB). UN يُعقد المؤتمر السنوي الرفيع المستوى بشأن الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، الثلاثاء 11 كانون الأول/ديسمبر 2012، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المرج الشمالي).
    La Conférence annuelle de haut niveau sur le Fonds central pour les interventions d'urgence, organisée par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, aura lieu le mardi 11 décembre 2012 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence 2 (NLB). UN يُعقد المؤتمر السنوي الرفيع المستوى بشأن الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، الثلاثاء 11 كانون الأول/ديسمبر 2012، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المرج الشمالي).
    L'événement, organisé par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, aura lieu le mardi 18 novembre 2003 de 10 heures à midi dans la salle de conférence 4. UN وسيعقد الاجتماع، الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، يوم الثلاثاء 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 4.
    L'événement, organisé par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, aura lieu le mardi 18 novembre 2003 de 10 heures à midi dans la salle de conférence 4. UN وسيعقد الاجتماع، الذي ينظمه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، يوم الثلاثاء 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 4.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more