Association internationale contre la torture | UN | الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب |
4. Association internationale contre les expériences douloureuses | UN | الرابطة الدولية لمناهضة إجراء التجارب المؤلمة على الحيوانات |
Association internationale contre la torture | UN | الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب |
Exposé écrit présenté par la Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme (LICRA) | UN | بيان كتابي مقدم من الرابطة الدولية لمناهضة العنصرية ومعاداة السامية |
Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme | UN | الرابطة الدولية لمناهضة العنصرية ومعاداة السامية |
Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme | UN | الرابطة الدولية لمناهضة العنصرية ومعاداة السامية |
Association internationale contre la torture | UN | الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب |
Association internationale contre la torture | UN | الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب |
Organisations non gouvernementales : Amnesty International, Association internationale contre la torture, Association internationale pour la liberté religieuse, Human Rights Watch 15e | UN | المنظمات غير الحكومية: منظمة العفو الدولية، منظمة رصد حقوق الإنسان، الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب، الرابطة الدولية للحرية الدينية |
4. Association internationale contre LES EXPERIENCES DOULOUREUSES SUR LES ANIMAUX | UN | ٤ - الرابطة الدولية لمناهضة إجراء التجارب المؤلمة على الحيوانات |
L'observateur de l'Association internationale contre la torture a indiqué que le commerce des esclaves transatlantique était à l'origine du déplacement et de la déculturation de millions de personnes. | UN | وصرح المراقب عن الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب بأن تجارة الرقيق عبر الأطلنطي قد تسببت في ترحيل ونزع ثقافة الملايين من الأشخاص. |
. Il a eu aussi l'occasion de prendre part, à New York (à Harlem), à une audition de victimes du racisme et de la discrimination raciale, organisée par l'Association internationale contre la torture. | UN | وأتيح له أيضاً، أن يحضر وهو في هارلم، نيويورك، اجتماعاً استمع فيه الى ضحايا العنصرية والتمييز العنصري، نظمته الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب. |
l'Association internationale contre la torture et par le December 12th Movement | UN | نظمتها الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب/حركة ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر |
12. Association internationale contre LA TORTURE 40 | UN | الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب |
Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme | UN | الرابطة الدولية لمناهضة العنصرية ومعاداة السامية |
Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme | UN | الرابطة الدولية لمناهضة العنصرية ومعاداة السامية |
Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme | UN | الرابطة الدولية لمناهضة العنصرية ومعاداة السامية |
Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme | UN | الرابطة الدولية لمناهضة العنصرية ومعاداة السامية |
L'instruction de l'affaire par la justice suit son cours et l'abbé Pierre ayant refusé de condamner les thèses de M. Garaudy s'est vu exclure de la Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme. | UN | وما زال تحقيق العدالة في القضية مستمرا. وإزاء رفض اﻷب بيير شجب نظريات السيد غارودي فقد أبعد من الرابطة الدولية لمناهضة العنصرية ومعاداة السامية. |
Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme | UN | 4 - الرابطة الدولية لمناهضة العنصرية ومعاداة السامية |
Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme (2003-2006) | UN | الرابطة الدولية لمناهضة العنصرية ومعاداة السامية (2003-2006) |