"الرد على التوصيات الواردة في" - Translation from Arabic to French

• réponses aux recommandations contenues aux
• suite donnée aux recommandations figurant au
• réponse aux recommandations figurant au
• réponses aux recommandations contenues dans
• suite donnée aux recommandations formulées au

réponses aux recommandations contenues aux paragraphes 11 et 12 des observations finales
الرد على التوصيات الواردة في الفقرتين 11 و12 من التعليقات الختامية

réponses aux recommandations contenues aux paragraphes 13 et 14 des observations finales
الرد على التوصيات الواردة في الفقرتين 13 و14 من التعليقات الختامية

réponses aux recommandations contenues aux paragraphes 15 et 16 des observations finales
الرد على التوصيات الواردة في الفقرتين 15 و16 من التعليقات الختامية

suite donnée aux recommandations figurant au paragraphe 10 des observations finales
الرد على التوصيات الواردة في الفقرة 10 من الملاحظات الختامية

suite donnée aux recommandations figurant au paragraphe 11
الرد على التوصيات الواردة في الفقرة 11 من الملاحظات الختامية

réponse aux recommandations figurant au paragraphe 19 des observations finales du Comité des droits de l'homme
الرد على التوصيات الواردة في الفقرة 19 من الملاحظات الختامية

réponses aux recommandations contenues dans les paragraphes 9 et 10 des observations finales
الرد على التوصيات الواردة في الفقرتين 9 و10 من التعليقات الختامية

suite donnée aux recommandations formulées au paragraphe 15
الرد على التوصيات الواردة في الفقرة 15

réponses aux recommandations contenues aux paragraphes 17 et 18 des observations finales
الرد على التوصيات الواردة في الفقرتين 17 و18 من التعليقات الختامية

réponses aux recommandations contenues aux paragraphes 19 et 20 des observations finales
الرد على التوصيات الواردة في الفقرتين 19 و20 من التعليقات الختامية

réponses aux recommandations contenues aux paragraphes 21 et 22 des observations finales
الرد على التوصيات الواردة في الفقرتين 21 و22 من التعليقات الختامية

réponses aux recommandations contenues aux paragraphes 23 et 24 des observations finales
الرد على التوصيات الواردة في الفقرتين 23 و24 من التعليقات الختامية

réponses aux recommandations contenues aux paragraphes 25 et 26 des observations finales
الرد على التوصيات الواردة في الفقرتين 25 و26 من التعليقات الختامية

réponses aux recommandations contenues aux paragraphes 27 et 28 des observations finales
الرد على التوصيات الواردة في الفقرتين 27 و28 من التعليقات الختامية

réponses aux recommandations contenues aux paragraphes 29 et 30 des observations finales
الرد على التوصيات الواردة في الفقرتين 29 و30 من التعليقات الختامية

suite donnée aux recommandations figurant au paragraphe 14
الرد على التوصيات الواردة في الفقرة 14 من الملاحظات الختامية

suite donnée aux recommandations figurant au paragraphe 17
الرد على التوصيات الواردة في الفقرة 17 من الملاحظات الختامية

suite donnée aux recommandations figurant au paragraphe 16
الرد على التوصيات الواردة في الفقرة 16 من الملاحظات الختامية

suite donnée aux recommandations figurant au paragraphe 12
الرد على التوصيات الواردة في الفقرة 12 من الملاحظات الختامية

réponse aux recommandations figurant au paragraphe 18 des observations finales (CCPR/C/KWT/CO/2)
الرد على التوصيات الواردة في الفقرة 18 من الملاحظات الختامية (CCPR/C/KWT/CO/2)

réponses aux recommandations contenues dans les paragraphes 8 des observations finales (CEDAW/C/GEO/CO/3)
الرد على التوصيات الواردة في الفقرة الثامنة من التعليقات الختامية (CEDAW/C/GEO/CO/3)

suite donnée aux recommandations formulées au paragraphe 31
الرد على التوصيات الواردة في الفقرة 31