| Les documents officiels des sessions sont établis dans l'une des langues officielles et traduits dans les autres langues officielles. | UN | توضع الوثائق الرسمية للدورات بواحدة من اللغات الرسمية وتترجم إلى اللغات الرسمية اﻷخري. |
| Les documents officiels des sessions sont établis dans l'une des langues officielles et traduits dans les autres langues officielles. | UN | توضع الوثائق الرسمية للدورات بواحدة من اللغات الرسمية وتترجم إلى اللغات الرسمية اﻷخرى. التسجيلات الصوتية للدورات |
| Les documents officiels des sessions sont établis dans l'une des langues officielles et traduits dans les autres langues officielles. | UN | توضع الوثائق الرسمية للدورات بواحدة من اللغات الرسمية وتترجم إلى اللغات الرسمية اﻷخرى. التسجيلات الصوتية للدورات |
| b) Reçoit, traduit, reproduit et distribue les documents officiels des réunions; | UN | (ب) تسلُّم الوثائق الرسمية للدورات وترجمتها واستنساخها وتوزيعها؛ |
| b) Reçoit, traduit, reproduit et distribue les documents officiels des réunions; | UN | (ب) تسلُّم الوثائق الرسمية للدورات وترجمتها واستنساخها وتوزيعها؛ |
| Les documents officiels des sessions sont établis dans l'une des langues officielles et traduits dans les autres langues officielles. | UN | توضع الوثائق الرسمية للدورات بواحدة من اللغات الرسمية وتترجم إلى اللغات الرسمية اﻷخري. |
| Les documents officiels des sessions sont établis dans l'une des langues officielles et traduits dans les autres langues officielles. | UN | توضع الوثائق الرسمية للدورات بواحدة من اللغات الرسمية وتترجم إلى اللغات الرسمية اﻷخري. |
| Les documents officiels des sessions sont établis dans l'une des langues officielles et traduits dans les autres langues officielles. | UN | توضع الوثائق الرسمية للدورات بواحدة من اللغات الرسمية وتترجم إلى اللغات الرسمية اﻷخرى. التسجيلات الصوتية للدورات |
| Les documents officiels des sessions sont établis dans l'une des langues officielles et traduits dans les autres langues officielles. [En cas de différence entre les versions linguistiques, c'est le texte original qui prévaut.] | UN | توضع الوثائق الرسمية للدورات بواحدة من اللغات الرسمية وتترجم إلى اللغات الرسمية اﻷخرى. ]وإذا وجد اختلاف بين النصوص تكون اﻷرجحية للنص اﻷصلي[. التسجيلات الصوتية للدورات |
| Les documents officiels des sessions sont établis dans l'une des langues officielles et traduits dans les autres langues officielles. [En cas de différence entre les versions linguistiques, c'est le texte original qui prévaut.] | UN | توضع الوثائق الرسمية للدورات بواحدة من اللغات الرسمية وتترجم إلى اللغات الرسمية اﻷخرى. ]وإذا وجد اختلاف بين النصوص تكون اﻷرجحية للنص اﻷصلي[. التسجيلات الصوتية للدورات |
| Les documents officiels des sessions sont établis dans l'une des langues officielles et traduits dans les autres langues officielles. [En cas de différence entre les versions linguistiques, c'est le texte original qui prévaut.] | UN | توضع الوثائق الرسمية للدورات بواحدة من اللغات الرسمية وتترجم إلى اللغات الرسمية اﻷخرى. ]وإذا وجد اختلاف بين النصوص تكون اﻷرجحية للنص اﻷصلي[. التسجيلات الصوتية للدورات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 