"الرقم الرابط" - Translation from Arabic to French

• poste

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Joanne Rose Reyes, Mission permanente d Oman (courriel joanne.reyes@un.int; tél. 1 (212) 355-3505, poste 228).]
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة جوان روز ريس، البعثة الدائمة لعمان (البريد الإلكتروني joanne.reyes@un.int؛ الهاتف 1 (212) 355-350؛ الرقم الرابط 228).]

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mr. Faruk Hossain, Mission permanente du Bangladesh (courriel fsnypmbd@mofa.gov.bd; tél. 1 (212) 867-3434, poste 107).]
وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد فاروق حسين، البعثة الدائمة لبنغلاديش (البريد الإلكتروني fsnypmbd@mofa.gov.bd؛ الهاتف 1 (212) 867-343، الرقم الرابط 107).]

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec M. Faruk Hossain, Mission permanente du Bangladesh (courriel fsnypmbd@mofa.gov.bd; tél. 1 (212) 867-3434, poste 107).]
وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد فاروق حسين، البعثة الدائمة لبنغلاديش (البريد الإلكتروني fsnypmbd@mofa.gov.bd؛ الهاتف 1 (212) 867-343، الرقم الرابط 107).]

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec M. Swen Dornig, Mission permanente du Liechtenstein (courriel swen.dornig@nyc.llv.li; tél. 1 (212) 599-0220, poste 226).]
وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد سفِن دُرنِغ، البعثة الدائمة لليختنشتاين (البريد الإلكتروني: swen.dornig@nyc.llv.li؛ الهاتف: 1 (212) 599-0220، الرقم الرابط: 226).]

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec M. Jörn Eiermann, Mission permanente du Liechtenstein (courriel joern.eiermann@nyc.llv.li; tél. 1 (212) 599-0220, poste 227).]
وللمزيد من المعلومات، يُرجـى الاتصال بالسيد يورن آيرمان، البعثة الدائمة لليختنشتاين (البريد الإلكتروني: joern.eiermann@nyc.llv.li؛ الهاتـف: 1 (212) 599-0220، الرقم الرابط: 227).]

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec M. Swen Dornig, Mission permanente du Liechtenstein (courriel swen.dornig@nyc.llv.li; tél. 1 (212) 599-0220, poste 226).]
وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد سوين درنيغ، البعثة الدائمة لليختنشتاين (البريد الإلكتروني: Swen.Dornig@nyc.llv.li؛ الهاتف: 1 (212) 599-0220، الرقم الرابط 226).]

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec M. Kabentayev Alexandr Yakupovich, Mission permanente du Kazakhstan (courriel colonelkab@gmail.com; tél. 1 (212) 230-1900, poste 305).]
وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد كابينتاييف ألكسنر ياكوبوفيتش، البعثة الدائمة لكازاخستان (البريد الإلكتروني: colonelkab@gmail.com؛ الهاتف: 1 (212) 230-1900، الرقم الرابط: 305).]

Pour s'inscrire et pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Jennifer Pérez, Mission permanentes du Guatemala (courriel eventos@guatemalaun.org; tél. 1 (212) 679-4740, poste 242).]
وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يرجـى الاتصال بالسيدة جينيفر بيريز، البعثة الدائمة لغواتيمالا (البريد الإلكتروني: eventos@guatemalaun.org؛ الهاتـف: 1 (212) 679-4760، الرقم الرابط: 242).]

Pour s'inscrire et pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Jennifer Pérez, Mission permanentes du Guatemala (courriel eventos@guatemalaun.org; tél. 1 (212) 679-4760, poste 242).]
وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يرجـى الاتصال بالسيدة جينيفر بيريز، البعثة الدائمة لغواتيمالا (البريد الإلكتروني: eventos@guatemalaun.org؛ الهاتـف: 1 (212) 679-4760، الرقم الرابط: 242).]

Pour s'inscrire et pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Jennifer Pérez, Mission permanentes du Guatemala (courriel eventos@guatemalaun.org; tél. 1 (212) 679-4760, poste 242).]
وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يرجـى الاتصال بالسيدة جينيفر بيريس، البعثة الدائمة لغواتيمالا (البريد الإلكتروني: eventos@guatemalaun.org؛ الهاتـف: 1 (212) 679-4760، الرقم الرابط: 242).]

Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec M. Alex Shapoval, Mission permanente de l'Ukraine (courriel shapovalalex85@gmail.com; tél. 1 (212) 759-7003, poste 115).]
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد آلكس شابوفال، البعثة الدائمة لأوكرانيا (البريد الإلكتروني: shapovalalex85@gmail.com؛ الهاتف: 1 (212) 759-7003، الرقم الرابط: 115).]

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec M. Alex Shapoval, Mission permanente de l'Ukraine (courriel shapovalalex85@gmail.com; tél. 1 (212) 759-7003, poste 115).]
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد آلكس شابوفال، البعثة الدائمة لأوكرانيا (البريد الإلكتروني: shapovalalex85@gmail.com؛ الهاتف: 1 (212) 759-7003، الرقم الرابط: 115).]

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de contacter Mme Mita Monzon, Mission permanente de la Thaïlande (courriel mita.thaimission@gmail.com; tél. 1 (212) 754-2230, poste 146).]
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة ميتا مونسون، البعثة الدائمة لتايلند، البريد الإلكتروني mita.thaimission@gmail.com؛ الهاتف 1 (212) 754-2230، الرقم الرابط 146).]

[Tous sont invités Pour obtenir de plus amples renseignements et s'inscrire, prière de prendre contact avec M. Saidu Nallo, Mission permanente de la Sierra Leone (courriel saidunallo.slmission.un@gmail.com; tél. 1 (212) 688-1656, poste 16).]
[الدعوة عامة. وللمزيد من المعلومات والتسجيل، يرجى الاتصال بالسيد سايدو نالو، البعثة الدائمة لسيراليون (البريد الإلكتروني saidunallo.slmission.un@gmail.com؛ الهاتف 1 (212) 688-1656، الرقم الرابط 16).]