"الرياضيّة" - Translation from Arabic to French

• sport
• gym
• sportif
• mathématiques
• sportifs
• gymnase
• salle

Mets ta veste de sport. On va à la campagne.
لمَ لا ترتدي السترة الرياضيّة التي جلبتها لك؟

Ca explique la voiture de sport blindée et le compartiment secret.
ذلك يُفسّر السيارة الرياضيّة المُدرّعة والحجيرة السريّة.

Vous êtes sur le bêtisier de tous les petits salons de sport dans le pays
و لأنك متردّدة , ستظهرين في فقرة الأخطاء و العثرات في كافة البرامج الرياضيّة المحليّة

Je ne sais pas. A la gym. Au travail.
أنا لا أعرف ، الصالة الرياضيّة العمل ، الإفطار

Quand il est venu voir dans la salle de gym, il a marqué un panier.
،عندما مرّ بجانب الصالة الرياضيّة سدّد كرة نحو السلّة

Y compris leur équipement sportif.
ألا تعتقد أنّ هذا يتضمّن الأجهزة الرياضيّة ؟

De plus les dessins mathématiques étaient tellement precis qu'ils n'avaient pas pu être éxecutés si parfaitement par un humain.
بالإضافة لكون الأنماط الرياضيّة في اللوحة كانت دقيقة جداً لدرجة أنّ من المُستحيل رسمهم بشكل مثالي بواسطة إنسان.

Il est dans son meilleur état, ce qui est impressionnant considérant qu'il est triste à cause de résultats sportifs.
إنّه الآن في سلوك هادئ و هذا مدهشٌ حقّاً بأعتبار أنّه غاضب حيال النتائج الرياضيّة

J'ai eu l'idée de toi, M. sport.
وردتني الفكرة منك، يا ذا الروح الرياضيّة.

Le corps dans sa salle de sport était pendu de la même façon que les corps dans l'entrepôt. Comme des punching ball.
الجثّة التي وُجدت في صالته الرياضيّة عُلّقت مثل جثث المستودع.

C'est un fil de pêche de haute qualité, disponible dans les bons magasins de sport.
إنّه خيط صيدٍ عالي الجودة، مُتوفر في أغلب المحلاّت الرياضيّة.

Et l'entraîneur qui l'a vu quitter la salle de sport à l'heure du crime.
ماذا عن المُدرّب الذي رآه يُغادر الصالة الرياضيّة في وقت وُقوع الجريمة؟

Les sentiments, surtout ceux que l'on retient, influencent la grossesse autant que le sport ou le régime.
مشاعرنا وبخاصّة التي نكتمها قد تؤثّر على الحمل تماماً كالحمية والتمارين الرياضيّة

Le plan pour moi c'était de disparaître avec l'équipement et puis déposer le sac à la salle de sport.
اقتضت الخطة أن أختفي مع العتاد ثمّ أخبّئ الحقيبة في الصالة الرياضيّة.

Juste des gars rencontrés à la gym qui kiffent les années folles.
إنّهم بضعة شبابٍ التقيتهم في الصالة الرياضيّة و يحبّون حفلات العشرينيّات.

Il y à du monde. Retourne à ta gym.
هناك بعض الأشخاص أريدكِ أن تحضرينهم إلى صالتكِ الرياضيّة.

Il a avantcé 75000$ à Kuzmenko et Kukmenko a dit qu'il en avait besoin pour démarer sa propre salle de gym.
وأنّه إحتاج المال للبدء ببناء صالته الرياضيّة

On comprend même pas comment il faut jouer ! mais d'esprit sportif et de compassion. je ne vois que des mecs pleins de compassion.
. لا نفهم طريقة لعبها حتّى ، هذه الّلعبة العظيمة لا تتعلّق باللعب ، إنّها بشأن الروح الرياضيّة و الحنان

Et je me suis toujours enorgueillie de mon bon esprit sportif.
وأنا دائماً كنتُ أفتخر بروحي الرياضيّة الجيدة

Ces images provoquèrent une explosion de formules mathématiques complexes dans mon esprit.
تلك الصور جعلت تفكيري ينفجر بالصيغ الرياضيّة المعقّدة

Tu as les résultats sportifs aussi ?
بإمكانك الحصول على النتائج الرياضيّة على هذا الشيء أيضاً؟

Le type à poil dans le gymnase en terminale.
،الرجل الذي اُلقيّ عارياً في الصالة الرياضيّة سنة التخرج ؟