"الريفي للتنمية الحضرية" - Translation from Arabic to French

• rurale du développement urbain

- Dimension rurale du développement urbain durable.
- البعد الريفي للتنمية الحضرية المستدامة

17/10 Dimension rurale du développement urbain durable
البعد الريفي للتنمية الحضرية المستدامة

Dimension rurale du développement urbain durable
٧١/٠١ - البعد الريفي للتنمية الحضرية المستدامة

17/10 Dimension rurale du développement urbain durable
17/10 البعد الريفي للتنمية الحضرية المستدامة

Dimension rurale du développement urbain durable
17/10 البُعد الريفي للتنمية الحضرية المستدامة

17/10 Dimension rurale du développement urbain durable
17/10 البُعد الريفي للتنمية الحضرية المستدامة

Dimension rurale du développement urbain durable : rapport du Directeur exécutif (HSP/GC/19/6) - pour décision
البعد الريفي للتنمية الحضرية المستدامة: تقرير المديرة التنفيذية HSP/GC/19/6)) - لاتخاذ مقرر

Dimension rurale du développement urbain durable
17/10 البعد الريفي للتنمية الحضرية المستدامة

5. La dimension rurale du développement urbain durable (résolution 17/10)
5 - البُعد الريفي للتنمية الحضرية المستدامة (القرار 17/10)

La Commission des établissements humains, à sa dix-huitième session, sera invitée à examiner les grandes lignes d'un document thématique sur la dimension rurale du développement urbain durable qui pourrait être préparé pour sa dix-neuvième session.
ولجنة المستوطنات البشرية في دورتها الثامنة عشرة مدعوة لاستعراض موجز لورقة موضوعية مقترحة حول البعد الريفي للتنمية الحضرية المستدامة التي ستُعد للدورة التاسعة عشرة .

b) Dimension rurale du développement urbain durable (HSP/GC/19/6)
(ب) البعد الريفي للتنمية الحضرية المستدامة (HSP/GC/19/6)

b) Dimension rurale du développement urbain durable.
(ب) البُعْدْ الريفي للتنمية الحضرية المستدامة.

Décide que les deux thèmes spécifiques de la dix-neuvième session de la Commission des établissements humains seront les suivants : stratégies de développement urbain et de logement en faveur des pauvres et dimension rurale du développement urbain durable.
تقرر أن يكون الموضوعان الرئيسيان الخاصان للدورة التاسعة عشرة للجنة المستوطنات البشرية هما التنمية الحضرية والاستراتيجيات النافعة للفقراء، والبعد الريفي للتنمية الحضرية المستدامة. 16شباط/فبراير 2001

Thèmes spécifiques Par sa décision 18/2 du 16 février 2001, le Conseil d'administration a décidé d'examiner à sa dix-neuvième session les deux thèmes spécifiques suivants : premièrement, les stratégies de développement urbain et de logement en faveur des pauvres; deuxièmement, la dimension rurale du développement urbain durable.
7 - قرر مجلس الإدارة في مقرره 18/2 المؤرخ 16 شباط/فبراير 2001، أن ينظر في دورته التاسعة عشرة في الموضوعين الخاصين التاليين: أولهما استراتيجيات التنمية الحضرية واستراتيجية المأوى العاملة لصالح الفقراء؛ وثانيهما البعد الريفي للتنمية الحضرية المستدامة.