Ces boissons gratuites au gingembre au casino, Je ne les ai pas déclarés sur mes impôts. | Open Subtitles | وذلك الزنجبيل المجاني الذي قدموه لنا في الكازينو، لم أصرح به ضمن ضرائبي |
Oh, et le thé au gingembre aide pour les nausées. | Open Subtitles | و شاي الزنجبيل يساعد في مسألة التقيؤ تلك |
gingembre sous serre : 24,0; gingembre en plein champ : 90,0 | UN | الزنجبيل المحمي 24.0، الزنجبيل في الحقول المفتوحة 90.0 |
Cette petite tuerais pour un putain de ginger ale ! | Open Subtitles | فتاة العصابات هذه ستقتل من أجل جعة الزنجبيل. |
Au beau milieu de la forêt, trônait la maison en pain d'épice de la sorcière. | Open Subtitles | و في وسط الغابة بالضبط كان يوجد بيت الساحرة من كعكة الزنجبيل |
Je sais que j'ai flippé dans les bois, mais un vrai dîner, c'est mieux que du faux pain d'épices et de la pourriture. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنني استثنائي في الغابة، لكن عشاء الحقيقي هو أفضل من الزنجبيل وهمية وتعفن الخشب. |
C'est du thé au gingembre avec du miel. C'était la solution de ma mère contre le mal de gorge. | Open Subtitles | إنه شاي الزنجبيل مع العسل، علاج والدتي لالتهاب الحلق |
J'ai mis du gingembre, qui purifie la circulation du sang, ça aide à se débarrasser de l'alcool, et des autres substances que tu aspirais par le nez. | Open Subtitles | ثم أضع بعض الزنجبيل والتي سوف تنظيف مجرى الدم. مساعدة في النخلص من كل ما الكحول وآخر ما كان |
On remplaçait le thé par du soda au gingembre. | Open Subtitles | أنت لم تحبين الشاي لذا كنا نضع الزنجبيل في القدر |
- Une fois que tu auras finalement fichu le camp, je voudrais changer le monte-charge en une station de fermentation, pour que je puisse infuser ma propre kombucha au gingembre pour ma classe de doula. | Open Subtitles | تغادر أريد أن أحول مصعد الطعام إلى محطة تخمير لكي أتمكن من تخمير شراب الزنجبيل |
Abby est un génie avec le gingembre, au fait. | Open Subtitles | آبى عبقريه فى استخدام الزنجبيل بالمناسبه |
C'est une maison en pain d'épice, pas un bordel de gingembre. Allo. | Open Subtitles | أنه منزل خبز الزنجبيل و ليس منزل عاهرة الزنجبيل أهلاً؟ |
Eau chaude avec du citron suivi par une tasse de carottes rappées et du gingembre. | Open Subtitles | مياه ساخنة مع الليمون يليه كوب من الجزر الممزق وبعض الزنجبيل |
Lauren, mon assistante, ginger Lumiere. | Open Subtitles | لورين، يا مساعد تنفيذي، الزنجبيل لوميير. |
Avec un double ginger ale (boisson gazeuse au gingembre) et un double cheeseburger au bacon. | Open Subtitles | يأتى مع اثنتان من جعه الزنجبيل برجر لحم الخنزير المقدد مزدوج مع الجبن |
Oh, quelle belle maison en pain d'épice. | Open Subtitles | اوه ياله من بيت جميل مصنوع من كعك الزنجبيل |
Mais plus de lattes au pain d'épice. | Open Subtitles | بالطبع هذا يعني لا مزيد من قهوة الزنجبيل لاتيه |
Vous êtes un fuyard, comme le bonhomme de pain d'épices. | Open Subtitles | إن الفرار شيمتك، إنك على غِرار كعكة رجل الزنجبيل. |
C'est pas pareil avec de la bière rousse light, pas vrai ? | Open Subtitles | لا تهدئة نفسه مع حمية الزنجبيل مزر، أليس كذلك؟ |
Pond un oeuf pour moi, petit oiseau roux. Pond un oeuf. | Open Subtitles | ضع بيضة لي ياطير الزنجبيل الصغير ضع بيضة |
Le seul sympa était ce rouquin bruyant. | Open Subtitles | كان الوحيد لطيف واحد أن الزنجبيل بصوت عال المتأنق. |
Je l'attendais au restaurant, en buvant un Canada Dry. | Open Subtitles | انا فقط , كنت انتظرها في المطعم واشرب جعه الزنجبيل |
soda light ... Ce que je préfère. | Open Subtitles | شراب الزنجبيل الخالي من السكر أنه المفضل لي |
Bois du cidre et prends des biscuits. | Open Subtitles | إعذرني , أسف كلا , سأجلب لك الزنجبيل , وبعض المقرمشات |