"الساعة العاشرة" - Translation from Arabic to French

• à dix heures
• A dix heures
• faisait plus l'

Tous les soirs, à dix heures, une amie...
في الساعة العاشرة من كل ليلة، صديقةٌ لي..

Chêne à dix heures.
شجرة البلوط , بإتجاه عقرب الساعة العاشرة

Je peux pas travailler pour vous si j'ai... un couvre-feu à dix heures tous les soirs.
لا أستطيع العودة للعمل معكم يا رجال إذا كنت سأقلق بشأن حظر التجوال في الساعة العاشرة كل ليلة لعينة

A dix heures. Niveau deux.
الساعة العاشرة, المستوى الثاني

A dix heures chaque mardi matin nous avons convenu ici.
الساعة العاشرة صباحًا كلّ ثلاثاء، كنّا نلتقي أنا وأنتِ هنا.

Les visites de la famille ou d'amis ne faisaient l'objet d'aucune restriction. b) Médias: l'accès à tous les médias ne faisait plus l'objet de la moindre restriction. c) Avocats: ils pouvaient visiter leurs clients quatre fois par semaine sans restriction. d) Cour intérieure: liberté de circulation jusqu'à 22 heures.
وقبول زيارات أفرد الأسرة أو الأصدقاء دون أية قيود؛ (ب) وسائط الإعلام: تتاح للمحتجزين وسائط الإعلام دون أية قيود؛ (ج) المحامون: يجوز للمحامين زيارة السجناء دون أية قيود أربع مرات في الأسبوع؛ (د) ساحة السجن: يمنح السجناء حرية التنقل حتى الساعة العاشرة ليلاً.

Tu peux aller faire un tour jusqu'à dix heures environ ?
أيمكن أن تتجول بالخارج حتى الساعة العاشرة مساءاً؟

Mike dit que vous avez regardé la télé jusqu'à dix heures, hier soir ?
معك حتى الساعة العاشرة في الليلة الماضية وأنتما تشاهدان التلفاز؟ نعم،لقد كان معي

Revenez à dix heures du soir. Je vous donnerai le reste.
يمكنكِ ان تعوديّ في الساعة العاشرة ليلاً وسأعطيكِ بقية ذلك

La position de tes mains doit être à dix heures et deux heures,
والآن ضع يديك على وضعية الساعة العاشرة و الساعة الثانية

Si vous réussissez, vous l'appelez dès que vous arrivez au Lesotho, à dix heures ou quand vous l'aurez convenu.
إذا نجحت في ذلك إتصل بها لحظة وصولك ليسوتو عند الساعة العاشرة أو في أي وقت رتبت له

Le Président prie les responsables du Secrétariat de noter que les séances commencent à dix heures précises, et demande que son observation soit consignée dans le compte rendu de la séance.
١ - الرئيس: طلب إلى مسؤولي الأمانة العامة ملاحظة أن الاجتماع قد بدأ في تمام الساعة العاشرة.

La prochaine séance plénière de la Conférence, la première de la deuxième partie de la session annuelle, se tiendra le jeudi 15 mai, à dix heures, dans cette même salle.
وستعقد الجلسة العامة القادمة لهذا المؤتمر والجلسة الأولى خلال الجزء الثاني من الدورة يوم الخميس، 15 أيار/مايو، في الساعة العاشرة صباحاً في هذه القاعة.

-Lebeaugosseavec les lunettes de soleil à dix heures.
-الشخص الوسيم ذو النظارات ، عند الساعة العاشرة تماماً

Au salon de thé The Lickey, vendredi, à dix heures.
موعدنا في محل "ليكي" لإحتساء الشاي يوم الجمعة.. الساعة العاشرة

A dix heures, c'est la grande vague.
في الساعة العاشرة أتت تلك الموجة الكبيرة من هُناك

- Dimanche matin. A dix heures.
- الأحد صباحاً، الساعة العاشرة.

A dix heures.
في اتجاه الساعة العاشرة

Les visites de la famille ou d'amis ne faisaient l'objet d'aucune restriction. 2) Médias: l'accès à tous les médias ne faisait plus l'objet de la moindre restriction. 3) Avocats: ils pouvaient visiter leurs clients quatre fois par semaine sans restriction. 4) Cour intérieure: liberté de circulation jusqu'à 22 heures.
وقبول زيارات أفرد الأسرة أو الأصدقاء دون أية قيود؛ (ب) وسائط الإعلام: تتاح للمحتجزين وسائط الإعلام دون أية قيود؛ (ج) المحامون: يجوز للمحامين زيارة السجناء دون أية قيود أربع مرات في الأسبوع؛ (د) ساحة السجن: يمنح السجناء حرية التنقل حتى الساعة العاشرة ليلاً.