"السبعين للفرقة العاملة" - Translation from Arabic to French

• soixante-dixième session du Groupe de travail

Ordre du jour provisoire de la soixante-dixième session du Groupe de travail
جدول الأعمال المؤقت للدورة السبعين للفرقة العاملة

5. Ordre du jour provisoire de la soixante-dixième session du Groupe de travail.
5- جدول الأعمال المؤقت للدورة السبعين للفرقة العاملة

I. Ordre du jour provisoire de la soixante-dixième session du Groupe de travail 6
الأول - جدول الأعمال المؤقت للدورة السبعين للفرقة العاملة 7

5. Ordre du jour provisoire de la soixante-dixième session du Groupe de travail.
٥- جدول الأعمال المؤقت للدورة السبعين للفرقة العاملة

C. Ordre du jour provisoire de la soixante-dixième session du Groupe de travail
جيم- جدول الأعمال المؤقت للدورة السبعين للفرقة العاملة

Le rapport sur la soixante-dixième session du Groupe de travail sera soumis au Conseil du commerce et du développement.
6- سيُقدّم تقرير الدورة السبعين للفرقة العاملة إلى مجلس التجارة والتنمية.

La Présidente du Groupe de travail a prié les coordonnateurs régionaux et les États membres intéressés de poursuivre les consultations informelles ouvertes concernant le projet de stratégie et d'en présenter les résultats, si possible, à la soixante-dixième session du Groupe de travail, en mars 2015, ou à sa soixante et onzième session, en septembre 2015.
وفي هذا الصدد، دعت رئيسة الفرقة العاملة المنسقين الإقليميين والدول الأعضاء المهتمة إلى مواصلة المشاورات غير الرسمية المفتوحة العضوية عن مشروع استراتيجية الأونكتاد لجمع الأموال، وعرض النتائج إن أمكن في الدورة السبعين للفرقة العاملة في آذار/مارس 2015، أو، إن تعذر ذلك، في دورتها الحادية والسبعين في أيلول/سبتمبر 2015.

À l'issue de consultations informelles avec les groupes régionaux, la Présidente du Groupe de travail a prié les coordonnateurs régionaux et les États membres intéressés de poursuivre les consultations informelles ouvertes concernant le projet de stratégie et d'en présenter les résultats, si possible, à la soixante-dixième session du Groupe de travail, en mars 2015, ou à sa soixante et onzième session, en septembre 2015.
وفي هذا الصدد، عمدت رئيسة الفرقة العاملة، بعد إجراء مشاورة غير رسمية مع المجموعات الإقليمية، إلى دعوة المنسقين الإقليميين والدول الأعضاء المهتمة إلى مواصلة المشاورات غير الرسمية المفتوحة العضوية عن مشروع استراتيجية الأونكتاد لجمع الأموال، وعرض النتائج إن أمكن في الدورة السبعين للفرقة العاملة في آذار/مارس 2015، أو، إن تعذر ذلك، في دورتها الحادية والسبعين في أيلول/سبتمبر 2015.