"الستين للجنة التنفيذية" - Translation from Arabic to French

• soixantième session du Comité exécutif

14. Adoption du Rapport de la soixantième session du Comité exécutif.
14 - اعتماد تقرير الدورة الستين للجنة التنفيذية.

11. Examen de l'ordre du jour provisoire de la soixantième session du Comité exécutif.
11 - النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الستين للجنة التنفيذية.

F. Décision sur l'ordre du jour provisoire de la soixantième session du Comité exécutif 19 15
واو - مقرر بشأن جدول الأعمال المؤقت للدورة الستين للجنة التنفيذية 19 15

11. Examen de l'ordre du jour provisoire de la soixantième session du Comité exécutif.
11- النظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الستين للجنة التنفيذية.

F. Projet de décision sur l'ordre du jour provisoire de la soixantième session du Comité exécutif
واو - مقرر بشأن جدول الأعمال المؤقت للدورة الستين للجنة التنفيذية

e) Demande par ailleurs au Comité permanent de présenter un rapport sur ses travaux à la soixantième session du Comité exécutif.
(ﻫ) تطلب كذلك إلى اللجنة الدائمة أن تقدم تقريراً عن أعمالها إلى الدورة الستين للجنة التنفيذية.

Décide d'adopter en tant qu'ordre du jour provisoire de la soixantième session du Comité exécutif le modèle standard présenté à l'alinéa 1 f) de la décision susmentionnée.
تقرر اعتماد النموذج المعياري الوارد في الفقرة الفرعية 1 (واو) من المقرر الآنف الذكر بوصفه جدول الأعمال المؤقت للدورة الستين للجنة التنفيذية.

1. Le Président du Comité exécutif, S.E. l'Ambassadeur Alberti J. Dumont (Argentine), élu le 1er septembre 2009 pour remplacer l'ancien Président S.E. l'Ambassadeur Laura Thomson Chacón, jusqu'à la fin de la soixantième session du Comité exécutif, ouvre la réunion.
1- افتتح الاجتماع رئيس اللجنة التنفيذية سعادة السفير ألبيرتو ج. دومونت (الأرجنتين)، الذي انتُخب في 1 أيلول/سبتمبر 2009 ليحل محل الرئيسة السابقة سعادة السفيرة لورا تومبسون شاكون حتى نهاية الدورة الستين للجنة التنفيذية.