Mes pieds sont juste des chaussures cousues à mon pantalon. | Open Subtitles | أقدامي هي فقط أحذية مخاطة بـ أسفل السروال |
Je m'achèterai mon costume la prochaine fois, on voit mon caleçon à travers mon pantalon. | Open Subtitles | أتعلمين؟ هذا سخيف سأشتري بدلتي المرة القادمة أرى ملابسي الداخلية من السروال |
Ce pantalon, à la surprise générale, il va en bas. | Open Subtitles | و السروال, مفاجأة للجميع تنطبق على الجزء السفلى |
La Addison que je connais est une garce arriviste qui aurait donné ces pantalons fantaisistes, arrogants, | Open Subtitles | اديسون التي أعرفها ملحة ولن تعير اي اهتمام لكلام المتكبرة ذات السروال الرفيع |
Ok, on a des jambes croisées. Je croise le pantalon. | Open Subtitles | حسناً, لدينا الساق متقاطعة لقد إنتهينا من السروال |
Et pour répondre à ta question, oui, ce pantalon te grossit. | Open Subtitles | وإجابةً لسؤالكَ الضمنيّ أجل، ذلك السروال يجعلكَ تبدو بديناً |
J'oublie mon pantalon, des fois. Et toi, ton excuse ? | Open Subtitles | إنني أنسى ارتداء السروال أحياناً ما هو عذرك؟ |
Puis, j'ai vu ce pantalon couvert de sang dans la baignoire. | Open Subtitles | ثم رأيت بعدها السروال المغطى بالدماء في حوض الاستحمام |
Pour expliquer le sang sur le pantalon qu'il avait déjà placé dans son appartement. | Open Subtitles | ليشرح أمر السروال المغطى بالدم الذي دسوه له في شقته بالفعل |
Le tablier est le vêtement normal; le pantalon n'est pas courant. | UN | المئزر هو عادة ما يُستخدم في هذه الحال. أما السروال فقلما يُستخدم. |
En plein été, qui va acheter un pantalon méga-long avec du tissu épais en bas ? | Open Subtitles | في منتصف الصيف، من سيشتري هذا السروال الطويل بقماش سميك من الأسفل؟ |
Non, je ne coucherai plus parce que je ne sais pas comment enlever ce pantalon. | Open Subtitles | لا، لن أمارس الجنس مجدداً لأنني ليس لديّ أي فكرة كيف سأخلع هذا السروال |
Je voudrais bien, mais je ne peux pas enlever ce pantalon. | Open Subtitles | كنت لأفعل، لكن لا يمكنني خلع هذا السروال |
Je suis sortie de la retraite et de ce pantalon, dès que je peux l'enlever. | Open Subtitles | لقد تراجعت عن التقاعد وهذا السروال أيضاً، حالما أستطيع خلعه |
Quels pantalons faut-il porter pour être laissée tranquille par les hommes ? | Open Subtitles | ما نوع السروال الذي يجب أن ترتديه الفتاة لكى يتركوها وشأنها؟ |
C'est pas plutôt parce que t'es outrée que j'aie vendu ce short trois fois plus cher que toi ? | Open Subtitles | هل هناك احتمال أنك منزعجة لأنني بعت السروال القصير بـ3 أضعاف سعرك الأصلي؟ |
Il semble que Mme Manion n'ait pas une idée précise du slip qu'elle portait. | Open Subtitles | تبدو السّيدة مانيون غير متاكدة من نوع السروال الذي كات ترتديه |
Et prend ta pote culotte Qui Dépasse avec toi. | Open Subtitles | وخذي معكِ أصدقائك الصغار ذات السروال الضيق |
Je viens d'acheter ces jeans. | Open Subtitles | السروال جديد , لقد إشتريت هذا السروال للتـو |
Tu peux parler, avec ton string rose ! | Open Subtitles | كيف لا ترتديه ؟ أشعر باثارة من الرجل ذي السروال الوردي المثير |
Primo, ce n'est pas interdit de rentrer le T-shirt dans le jean. | Open Subtitles | اولاً , لا يوجد عيب في وضع القميص تحت السروال |
Il a son froc beige tâché chaque jour. | Open Subtitles | انه يرتدي نفس السروال الملطخ بالحساء كل يوم |
En ce jour fatal, ces puissants slips m'ont sauvé la vie. | Open Subtitles | وبذلك اليوم المشؤوم ، هذا السروال المطاطي أنقذ حياتي |
Maintenant retire ce stupide pantalon, met un jogging et prie pour avoir une césarienne parce que ce bout de chou va faire quelques dommages lorsqu'il sortira. | Open Subtitles | ، والآن أخلعي هذا السروال الغبي البسي سروالاً خفيفاً وأدعّي من أجل الولادة القيصرية لان حزمة الفرح تلك |
Je porte les sous-vêtements de ma grand-mère décédée. | Open Subtitles | أنا أرتدي السروال الداخلي الخاص بجدتي الميتة |