"السكان بحسب" - Translation from Arabic to French

• la population par
• la population selon
• la population en fonction
• habitants par
• démographique par
• sexe et par
• par groupes

Aide aux activités intéressant la population, par région géographique : 2011
المساعدة المقدمة في ميدان السكان بحسب المناطق الجغرافية: 2011

Répartition de la population par zone d'administration locale (1973, 1983, 1993, 2003)
توزيع السكان بحسب منطقة الحكم المحلي في 1973 و1983 و1993 و2003

Structure de la population par sexe et appartenance ethnique, recensement de 2003
يبين الجدول أدناه هيكل السكان بحسب الجنس والانتماء الإثني وفقاً لتعداد عام 2003

Tableau 1 : Répartition de la population selon l'âge et le sexe, en pourcentage, recensement de 2008
الجدول 1: توزيع السكان بحسب العمر والجنس والنسبة المئوية، 2008

Pourcentage de la population en fonction de la langue maternelle n.d.
نسبة السكان بحسب اللغة الأصلية غير متاح

La répartition de la population par religion est la suivante :
ويبين الجدول التالي توزيع السكان بحسب الدين:

Répartition de la population par appartenance religieuse à la fin de 1993 :
السكان بحسب الانتماء الديني والجنس في نهاية عام ٣٩٩١

4. Répartition de la population par zone d'administration locale (1973, 1983, 1993, 2003) 8
4- توزيع السكان بحسب منطقة الحكم المحلي في 1973 و1983 و1993 و2003 8

Répartition de la population par zone d'administration locale, taux de croissance annuel et pourcentage de variation (%)
توزيع السكان بحسب منطقة الحكم المحلي، ومعدل النمو السنوي، والنسبة المئوية للتغير

Répartition de la population par zone d'administration locale et par sexe (%) en 2003 Hommes Femmes
النسبة المئوية لتوزيع السكان بحسب منطقة الحكم المحلي ونوع الجنس، 2003

Répartition de la population par lieu de résidence, zone d'administration locale et sexe (%) en 2003
النسبة المئوية لتوزيع السكان بحسب محل الإقامة ومنطقة الحكم المحلي ونوع الجنس، 2003

Répartition de la population par langue maternelle, religion et appartenance ethnique, dans les zones urbaines et rurales:
توزيع السكان بحسب اللغة الأم والدين والعِرق، في المناطق الريفية والحضرية:

Répartition de la population par langue maternelle, religion et appartenance ethnique, dans les zones rurales et urbaines;
توزيع السكان بحسب اللغة الأم والديانة والعرق في المناطق الريفية والحضرية

10. La répartition de la population par tranche d'âge révèle qu'elle est composée pour moitié de jeunes de moins de 18 ans.
10- ويبين توزيع السكان بحسب الفئة العمرية أن نصف السكان مكون من الشباب الذين تقل أعمارهم عن 18 عاماً.

13. La répartition de la population par âge et par sexe est la suivante : Tableau 1
13- ويبين الجدول التالي توزيع السكان بحسب الجنس والعمر:

Répartition de la population par âge et par sexe, 1996
توزيع السكان بحسب الجنس والعمر، 1996

Répartition de la population selon l'âge et le sexe, en pourcentage, recensement de 2008
توزيع السكان بحسب العمر والجنس والنسبة المئوية، 2008

Page Tableau 1 Répartition de la population en fonction de la religion, par année 7
الجدول 1 السكان بحسب الديانة (بالآلاف) في نهاية كل سنة 7

Nombre d'habitants par division administrative en 2002, par sexe
أعداد السكان بحسب التقسيمات الإدارية في 2002، بحسب نوع الجنس

d) Une analyse de la structure démographique par âge et par sexe met en évidence un déficit très net d'hommes, tout particulièrement prononcé dans le groupe d'âge des 2029 ans;
(د) يكشف التحليل المتعلق بهيكل السكان بحسب السن ونوع الجنس عن نقص كبير في عدد الرجال هذا النقص حاد بوجه خاص في الفئة العمرية للرجال الذين تتراوح أعمارهم ما بين 20 و29 سنة؛

par sexe et par groupe professionnel
من السكان بحسب الفئة والوظيفية

Population par groupes d'âge sélectionnés, ÉtatsUnis et régions: 1990 et 2000
السكان بحسب فئات عمرية مختارة للولايات المتحدة والأقاليم: 1990 و2000